000 03397cam a2200637 i 4500
001 1930212
008 190309s20152014tu b 000 0 tur d
020 _a9786059799102
_q(paperback)
040 _aTR-IsMEF
_beng
_erda
_cTR-IsMEF
041 0 _atur
049 _aTR-IsMEF
050 1 4 _aPS3566.L27
_bZ825 2015
100 1 _aEradam, Yusuf,
_d1954-,
_eauthor.
245 1 0 _aSylvia :
_bBen'den önce tufan : edebiyat-inceleme /
_cYusuf Eradam ; yayın yönetmeni İlknur Özdemir ; editör Merve Çay ; kapak tasarımı Yeşim Ercan Aydın.
250 _aKırmızı Kedi'de Birinci Basım: Ağustos 2015, İstanbul.
264 1 _aGümüşsuyu, İstanbul :
_bKırmızı Kedi Yayınevi,
_c2015.
264 4 _a©2014
300 _a199 pages ;
_c20 cm.
336 _atext
_2rdacontent
337 _aunmediated
_2rdamedia
338 _avolume
_2rdacarrier
490 1 _aKırmızı Kedi Yayınevi ;
_v486.
_aEdebiyat-İnceleme ;
_v6.
504 _aIncludes bibliographical references (pages 192-199).
521 _a"Sevgili Sivvy, İyi ki doğdun Sivvy! Doğum günün kutlu olsun! Yaklaşık üç yıldır seninle içli dışlıyım; şiirlerini çevirmek zor, fakat zorunlu. Şiirlerinin çevirilerini bitirdikten sonra seninle bu kara telefon hattını kesip atacağım. Tehlikelisin çünkü. İnsan çok çabuk seviyor karanlığı. Sana yeterince zaman ayırdım. Şiirin evrensel olması, her şairin aynı sonu yaşamasını gerektirmiyor, çünkü ne yalnızca ölümdür yaşadığımız, ne de yalnızca şairler intihar ediyor. Kara gölgenden sıkıldım. Seninle olmak sürekli ölüm. Bu yüzden seni terk ediyorum Sivvy, yapacak işlerim var. Huzur içinde uyu bir tanem. İyi ki öldün!" - Yusuf Eradam--Back cover.
600 1 0 _aPlath, Sylvia
650 0 _aPoets, American
_y20th century
700 1 _aÖzdemir, İlknur,
700 1 _aÇay, Merve,
_eeditor.
700 1 _aAydın, Yeşim Ercan,
_ecover designer.
830 0 _aKırmızı Kedi Yayınevi.
_924879
830 0 _aKırmızı Kedi Yayınevi ;
_v486.
_924879
830 0 _aKırmızı Kedi Yayınevi.
_pEdebiyat-İnceleme ;
_v6.
_933963
900 _aMEF Üniversitesi Kütüphane katalog kayıtları RDA standartlarına uygun olarak üretilmektedir / MEF University Library Catalogue Records are Produced Compatible by RDA Rules
910 _aİdeal Kültür
942 _2lcc
_cBKS
970 0 1 _tİçindekiler.
970 0 1 _aTeşekkür,
_p9.
970 0 1 _aGiriş,
_p11.
970 1 2 _l1. Bölüm
_tSylvia Plath'ın oluşumu.
970 1 1 _l1.1
_tŞiirlerde yoğunlaştırılmış bir yaşam,
_p17.
970 1 1 _l1.2
_tİntihar olgusu ve Sylvia Plath,
_p26.
970 1 1 _l1.3
_tPlath'ın şiirini etkileyenler,
_p39.
970 1 2 _l2. Bölüm
_tPlath şiirinin temaları,
_p56.
970 1 2 _l3. Bölüm
_tSylvia Plath'ın şiir tekniği,
_p81.
970 1 1 _tSonuç: Lanetli tanrıça,
_p109.
970 1 2 _tEkler.
970 1 1 _tSylvia Plath süre dizini,
_p125.
970 1 1 _t"Sylvia için sabah saat 4.30'da" Paula Rothholz,
_p130.
970 1 1 _tPlath'ın Ariel'de istediği şiirleri ve sırası,
_p138.
970 1 1 _tNilgün Marmara ve Atavistik söylem,
_p139.
970 1 1 _tSonsöz intihar: Nilgün Marmara ve Sylvia Plath,
_p144.
970 1 1 _tSylvia Plath'a açık mektup,
_p166.
970 0 1 _aNotlar,
_p171.
970 0 1 _aKaynakça,
_p192.
999 _c7251
_d7251
003 KOHA