000			02320cam a2200361 i 4500
001			1080894
008			180604s20171996tu 000 1 tur d
020			_a9786050946659 _q(paperback)
040			_aTR-IsMEF _beng _erda _cTR-IsMEF
041	1		_atur _heng
049			_aTR-IsMEF
050	0	0	_aPR9199.3.A8 _bA7919 2017
100	1		_aAtwood, Margaret, _d1939- _eauthor.
240	1	0	_aAlias Grace. _lTurkish
245	1	0	_aNam-ı diğer Grace / _cMargaret Atwood ; çeviren Özden Arıkan.
250			_aDoğan Kİtap'ta birinic baskı: Ekim 2017.
264	1		_aİstanbul : _bDoğan Kitap, _c2017.
264	4		_a©1997
300			_a630 pages ; _c20 cm.
336			_atext _2rdacontent
337			_aunmediated _2rdamedia
338			_avolume _2rdacarrier
520			_a"Şimdi bir aynanın karanlığıdır baktığımız" 19. yüzyıl Kanadası'nda İrlanda göçmeni, 16'lık hizmetçi Grace Marks. Patronunu ve metresini öldürmekle suçlanıyor. Bu vahşi cinayette suç ortağı James McDermott, asılırken bütün suçu bu kızıl saçlı güzele yıkıyor. Basın, Kilise, politikacılar, ahlakçılar, ruhun peşinden koşan İspirtizmacılar, bilinci keşfetmeye çalışan bilimciler el yordamıyla bir "cani"nin portresini tamamlamaya çalışırken, Grace melek mi şeytan mı olduğunu ele vermeyen ifadesiyle hikâyesini müphemliğin sınırında tutmayı başarıyor. Margaret Atwood gerçek bir olaydan yola çıkarak yazdığı Nam-ı Diğer Grace'te "melek" ve "şeytan" olarak kadın algısıyla inceden inceye dalgasını geçerken, bu edebi Mona Lisa portresiyle 19. yüzyıl bilimini, ahlakçılığını çaresiz bırakıp insan ruhunu, ancak edebiyatın, sanatın görebileceği o derinliğe, suçun toplumsallığının tam ortasına çekiyor.
650	0		_aMurder _zCanada _xHistory _y19th century _vFiction
650	0		_aWomen murderers _zCanada _vFiction
650		0	_aTrials (Murder) _zCanada _vFiction
700	1		_aArıkan, Özden, _etranslator.
730	0	2	_aAlias Grace. _lTurkish _911036
900			_aMEF Üniversitesi Kütüphane katalog kayıtları RDA standartlarına uygun olarak üretilmektedir / MEF University Library Catalogue Records are Produced Compatible by RDA Rules
910			_aÇağlayan
942			_2lcc _cBKS
999			_c6220 _d6220
003			KOHA