000 03593cam a2200553 i 4500
001 1604231
008 181207s1998 tu o 000 0 tur d
020 _a9753422202
_q(paperback)
020 _a9789753422208
_q(paperback)
040 _aTR-IsMEF
_beng
_erda
_cTR-IsMEF
041 1 _atur
_hger
049 _aTR-IsMEF
050 0 0 _aPT2603.A147
_bA5 1998
100 1 _aBachmann, Ingeborg,
_d1926-1973,
_eauthor.
245 1 0 _aBu tufandan sonra :
_bIngeborg Bachmann'dan seçme yazılar /
_cIngeborg Bachman ; hazırlayan ve çeviren Ahmet Cemal.
246 3 0 _aIngeborg Bachmann'dan seçme yazılar
250 _aİkinci basım: Ekim 1998.
264 1 _aİstanbul :
_bMetis Yayınları,
_c1998.
300 _a160 pages :
_bphotographs ;
_c20 cm.
336 _atext
_2rdacontent
337 _aunmediated
_2rdamedia
338 _avolume
_2rdacarrier
490 1 _aMetis seçkileri ;
_v2.
520 _aIngeborg Bachmann Bu Tufandan Sonra, Şiirden denemeye farklı türden Bachmann ürünlerinin yanı sıra yazarla yapılmış bir dizi söyleşiye de yer veriliyor Bu Tufandan Sonra'da. Sanatın gözlerimizin açılmasını sağlayabilmesini ister Bachmann. Şöyle der: "Üstünde yaşadığımız bu kararmakta, dilsizleşmekte ve çılgınlığın önünde geriye çekilmekte olan yıldızda, yüreklerdeki ülkeler boşaltılırken, onca düşünce ve duyguya veda edilirken, insanoğlunun sesi bir kez daha yankılandığında, bunun insanoğlunun sesi olduğunun bilincine varamayacak biri düşünülebilir mi?" Eleştirel düşüncenin günümüzde ulaştığı yer neresidir? Yirminci yüzyıl, insanlık tarihinde sıklıkla görüldüğü gibi acı, baskı, tahakküm ve sömürüyle doludur. Ama zamana karşı çıkarak, gözlemleri ve düşünceleriyle yaşadığımız dünyayı anlamamıza katkıda bulunan sayısız düşünürü de olmuştur bu yüzyılın... İşte Metis Seçkileri ile çağımıza yeni sezgiler getiren bu yazarlardan temsil edici örnekler sunmayı amaçladık. Başka bir ülkede yaşayan bir yazarı Türkçe'de tanıtırken, sözkonusu iki toplum arasındaki dil, kültürel birikim, yayınlanmış ve yayınlanmamış öncüller gibi farklılıkların getirdiği güçlükler var. Türkiye'deki okuma ortamının kendine özgü koşullarını gözönünde tutarak hazırladığımız seçkilerle bu güçlüğü aşmak, eleştirel düşünceyi Türkçe'de tartışılabilir kılmak istiyoruz.--Back cover.
650 0 _aGerman literature
700 1 _aCemal, Ahmet,
_d1942-2017,
_eeditor,
_etranslator.
830 0 _aMetis Yayınları.
_931157
830 0 _aMetis Yayınları.
_pMetis seçkileri ;
_v2.
_931158
900 _aMEF Üniversitesi Kütüphane katalog kayıtları RDA standartlarına uygun olarak üretilmektedir / MEF University Library Catalogue Records are Produced Compatible by RDA Rules
910 _aİdeal Kültür
942 _2lcc
_cBKS
_01
970 0 1 _tİçindekiler.
970 0 1 _aSunuş,
_cAhmet Cemal,
_fCemal, Ahmet,
_p7.
970 1 1 _tŞiirler,
_p11.
970 1 2 _tÖykü.
970 1 1 _tAnna Maria'nın portresi,
_p29.
970 1 2 _tDenemeler.
970 1 1 _tRoma'da gördüklerim ve duyduklarım,
_p37.
970 1 1 _tİnsanoğlu gerçeği taşıyabilecek güçtedir,
_p43.
970 1 1 _tMüzik ve yazın,
_p46.
970 1 1 _tSöylemem gerekir ki,
_p50.
970 1 1 _tRastlantılar için bir mekan,
_p52.
970 1 1 _tMalina'dan,
_p60
970 1 2 _tRadyo Oyunu.
970 1 1 _tAğustos böcekleri,
_p63.
970 1 1 _tKonuşmalar,
_p103.
970 1 1 _tYaşamı,
_p157.
999 _c4587
_d4587
003 KOHA