000 02441cam a2200433 i 4500
001 1604002
008 181205s20182017tu 000 1 tur d
020 _a9786050953619
_q(paperback)
040 _aTR-IsMEF
_beng
_erda
_cTR-IsMEF
041 1 _atur
_heng
043 _an-us-ms
049 _aTR-IsMEF
050 0 0 _aPS3623.A7323
_bS5619 2018
100 1 _aWard, Jesmyn
_eauthor.
240 1 0 _aSing, unburied, sing.
_lTurkish
245 1 0 _aSöyle hayalet, şarkını söyle /
_cJesmyn Ward ; çeviren Begüm Kovulmaz ; yayına hazırlayan Aslı Güneş ; kapak uygulama Geray Gençer.
250 _aBirinci baskı: Temmuz 2018.
264 1 _aŞişli, İstanbul :
_bDoğan Kitap,
_c2018.
264 4 _a©2017
300 _a260 pages ;
_c20 cm.
336 _atext
_2rdacontent
337 _aunmediated
_2rdamedia
338 _avolume
_2rdacarrier
490 1 _aDoğan Kitap.
_aDünya edebiyatı/roman.
520 _a"Kayla şarkı söylüyor ve hayaletler öneeğilip başlarını sallıyorlar. Rahatlamış gibi, bir şeyler hatırlamış gibi gülüyorlar,sanki rahatlıyorlar." Jesmyn Ward'ın çok ödüllü romanı Söyle Hayalet, Şarkını Söyle Güney Amerika'da siyahi bir ailenin yoksulluk, ırkçılık, çaresizlikle yoğrulmuş öyküsünü şiirsel bir dille anlatıyor. Beyaz babasının yokluğunda ergenliğin, yoksulluğun ve hiç olmayan bir annenin acısını yaşayan 13 yaşındaki Jojo; beyaz kocasına duyduğu tutkulu aşk ve uyuşturucu arasında gidip gelen anne Leonie; ve şarkısöyledikçe hem bu yoksul ailenin hem de Amerika'nın tarihiniaralayan hayaletler. Söyle Hayalet, Şarkını Söyle, ırkçılık, aşk, hayat, dostluk ve ergenliküzerine olağanüstü bir roman.--Back cover.
650 0 _aAfrican American families
_vFiction
650 0 _aInterpersonal relations
_vFiction
651 0 _aMississippi
_vFiction
700 1 _aKovulmaz, Begüm,
_etranslator.
700 1 _aGüneş, Aslı,
_eeditor.
700 1 _aGençer, Geray,
_ecover designer.
730 0 2 _aSing, unburied, sing.
_lTurkish
_913882
830 0 _aDoğan Kitap.
830 0 _aDoğan Kitap.
_pDünya edebiyatı/roman.
900 _aMEF Üniversitesi Kütüphane katalog kayıtları RDA standartlarına uygun olarak üretilmektedir / MEF University Library Catalogue Records are Produced Compatible by RDA Rules
910 _aİdeal Kültür
942 _2lcc
_cBKS
999 _c4533
_d4533
003 KOHA