000			02453nam a2200373 i 4500
001			1489996354
003			KOHA
005			20250317151440.0
008			250209s2024 tu 000 f tur d
020			_a9786056587887 _q(paperback)
040			_aTVV _beng _erda _cTVV _dTOQ _dT9K _dTR-IsMEF _erda
041	1		_atur _hchi
050	0	0	_aPL2928.H78 _bA5319 2024
100	1		_aYu, Hua, _d1960- _eauthor.
240	1	0	_aHuózhe. _lTurkish
245	1	0	_aYaşamak / _cYu Hua ; Çince aslından çeviren Bahar Kılıç ; editör Suat Kemal Angı ; sayfa tasarım Hakan Güngör.
250			_aEllialtıncı baskı.
264		1	_aCağaloğlu, İstanbul : _bJaguar Kitap, _c2024.
264		3	_bAna Basın Yayın San. Tic. A.Ş.
264		4	_c©2016
300			_a205 pages ; _c20 cm.
336			_atext _2rdacontent
337			_aunmediated _2rdamedia
338			_avolume _2rdacarrier
520	0		_aAile servetini yiyip tükettiği gençlik günlerinde, uzun bir hayatın ona neler sunacağından habersizdir elbette Fugui. Yıllar sonra, yaşlı öküzüyle tarlasını sürerken tanıştığı bir yabancıya hayatından söz etmeye başladığında, şımarık bir gencin başına gelenlerden fazlasını sayıp dökecektir bu yüzden: Fugui, kendisiyle birlikte altı insanın hayatını, kaderin sürprizlerini, yaşamın acılarını ve sevinçlerini anlatır. Onun dilinden -daha doğru bir ifadeyle Yu Hua'nın kaleminden- dökülenler, insanlık durumlarına dair epik bir romana dönüşür böylece. Basit bir anlatım, güçlü bir anlatı doğurur: Sabanın toprakta bıraktığı izlere benzer kâğıt üzerinde satırlar. Yaşamın her şeyi kapsaması gibi, Yaşamak da hayatı olduğu gibi kucaklar. Doğumları ve ölümleri, mutsuzlukları ve umutlarıyla… Yayımlandığında ülkesinde yasaklanmasına rağmen, bir hayat öyküsü okumamış da sanki bir hayat yaşamış olduklarını söyleyen okurlarının her geçen gün artmasıyla bir "modern klasik"e dönüşen Yaşamak'ı Bahar Kılıç, Çince aslından çevirdi.
650		0	_aChina literature _vFiction
651		1	_aChina _xHistory _yCultural Revolution,1966-1976 _vFiction
700	1		_aAngı, Suat Kemal, _d1966- _eeditor.
700	1		_aGüngör, Hakan, _ebook designer.
700	1		_aKılıç, Bahar, _d1985- _etranslator.
910			_aFiliz Kitabevi.
942			_2lcc _cBKS _01
999			_c38272 _d38272