| 000 | 03585nam a2200541 i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 003 | KOHA | ||
| 005 | 20230213121629.0 | ||
| 008 | 230203s2020 tu a 000 0 tur d | ||
| 020 |
_a9786057947048 _q(paperback) |
||
| 040 |
_aTR-IsMEF _beng _cTR-IsMEF _erda |
||
| 050 | 4 |
_aGR202 _b.A3319 2020 |
|
| 100 | 1 | 0 |
_aAfanasyev, Aleksandr, _eauthor. |
| 245 | 1 | 0 |
_aRus halk masalları _n1 / _cAleksandr Afanasyev ; Türkçesi Laura Kochkarova ; genel yayın yönetmeni Dr. Hüseyin Yorulmaz ; kapak görseli ve illustrasyonlar Irina Adam Erkılıç ; kitap editörü Mehmet Akif Koç. |
| 250 | _aBirinci baskı : Haziran 2020. | ||
| 264 | 1 |
_aŞişli, İstanbul : _bVakıfBank Kültür Yayınları, _c2020. |
|
| 264 | 3 |
_aKağıthane, İstanbul : _bOfset Basımevi. |
|
| 264 | 4 | _a©2020 | |
| 300 |
_a121 pages : _billustrations ; _c20 cm. |
||
| 336 |
_atext _2rdacontent. |
||
| 337 |
_aunmediated _2rdamedia. |
||
| 338 |
_avolume _2rdacarrier. |
||
| 490 | 1 |
_aVakıfBank Kültür Yayınları ; _v0055. _aEdebiyat ; _v016. |
|
| 520 | 0 |
_aGrimm Kardeşler ve Hans Christian Andersen ile beraber on dokuzuncu yüzyılın en önemli halk masalları derleyicilerinden biri olan Aleksandr Afanasyev (1826-1871), Rus halk kültürünün ve sözlü geleneğinin yazılı kültüre aktarılmasına yaptığı katkılarla, Rus folklor araştırmalarının ve Çarlık dönemi Rus edebiyatının abidevi şahsiyetlerinden biri olarak kabul edilir. Afanasyev’in geniş Rusya coğrafyasında köy köy, kasaba kasaba gezerek topladığı altı yüzden fazla halk masalı, tıpkı Aleksandr Puşkin’in eserleri gibi, Rus halkının ruhuna ışık tutmuş, Rus entelektüellerinin halka doğru (Narodnichestvo) yönelmesine yol açan başlıca referanslardan biri olmuştur. 1855-1864 arasında yayınlanan Rus Halk Masalları adlı görkemli eserden Laura Kochkarova’nın seçip dilimize çevirdiği “Sihirli Yüzük”, “Bilge Elena”, “Uçan Gemi” gibi masallardan oluşan bu ilk cilt, Rus edebiyat ve kültür tarihinden dilimize kazandırılan ilk Afanasyev çevirisi olma özelliğine sahip… -backover- _uhttps://www.dr.com.tr/Kitap/Rus-Halk-Masallari-1/Cocuk-ve-Genclik/Okul-Oncesi-6-Ay-5-Yas/Masal-Hikaye-Kitaplari/urunno=0001876646001 |
|
| 650 | 0 | _aRussian literature | |
| 650 | 0 |
_aTales _zRussia |
|
| 650 | 0 |
_aFolk literature _xRussia |
|
| 650 | 0 |
_aLegends _zRussia |
|
| 700 | 1 |
_aKochkarova, Laura, _etranslator. |
|
| 700 | 1 |
_aYorulmaz, Hüseyin, _epublishing director. |
|
| 700 | 1 |
_aErkılıç, Irina Adam, _eartist _eillustrator. |
|
| 700 | 1 |
_aKoç, Mehmet Akif, _eeditor. |
|
| 830 | 0 |
_aVakıfBank Kültür Yayınları ; _p0055. _933071 |
|
| 830 | 0 |
_aVakıfBank Kültür Yayınları. _pEdebiyat ; _v016. |
|
| 900 | _aMEF Üniversitesi Kütüphane katalog kayıtları RDA standartlarına uygun olarak üretilmektedir / MEF University Library Catalogue Records are Produced Compatible by RDA Rules | ||
| 910 | _aİdeal Kültür | ||
| 942 |
_2lcc _cBKS |
||
| 970 | 1 | 1 |
_tBaba Yaga, _p009. |
| 970 | 1 | 1 |
_tSihirli yüzük, _p015. |
| 970 | 1 | 1 |
_tÇarevna kurbağa, _p027. |
| 970 | 1 | 1 |
_tBilge Elena, _p037. |
| 970 | 1 | 1 |
_tKendisi kısa, bıyıkları uzun adam ve köylü oğlu İvan, _p047. |
| 970 | 1 | 1 |
_tİvan Çareviç, Anka kuşu ve Bozkurt, _p061. |
| 970 | 1 | 1 |
_tYiğit delikanlı ile gençlik elmaları ve can suyu, _p079. |
| 970 | 1 | 1 |
_tYedi Semyon, _p097. |
| 970 | 1 | 1 |
_tTüccar kızı ile hizmetçi kız, _p103. |
| 970 | 1 | 1 |
_tUçan gemi, _p113. |
| 999 |
_c27641 _d27641 |
||