| 000 | 02688nam a2200433 i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 003 | KOHA | ||
| 005 | 20230417152347.0 | ||
| 008 | 230308s2019 tu g 000 p tur d | ||
| 020 |
_a9786057947291 _q(paperback) |
||
| 040 |
_aOZU _beng _erda _cOZU _dTR-IsMEF |
||
| 041 | 1 |
_atur _aeng _heng |
|
| 049 | _aMAIN | ||
| 050 | 0 | 0 |
_aPR2342 _b.A719 2019 |
| 100 | 1 |
_aSidney, Philip, _d1554-1586 _eauthor. |
|
| 240 | 1 | 0 |
_aAstrophel and Stella. _lTurkish |
| 245 | 1 | 0 |
_aAstrophil ile Stella (soneler) / _cSir Philip Sidney ; Türkçesi Nazmi Ağıl ; kitap editörü Erdem İlgi Akter. |
| 250 | _aBirinci baskı : Şubat 2019. | ||
| 264 | 1 |
_aÜmraniye, İstanbul : _bVakıfBank Kültür Yayınları, _c2019. |
|
| 264 | 3 |
_aKağıthane, İstanbul : _bOfset Yapımevi. |
|
| 264 | 4 | _c©2019 | |
| 300 |
_a237 pages ; _c20 cm. |
||
| 336 |
_atext _2rdacontent |
||
| 337 |
_aunmediated _2rdamedia |
||
| 338 |
_avolume _2rdacarrier |
||
| 490 | 1 |
_aVakıfBank Kültür Yayınları ; _v0020. _aEdebiyat ; _v007. |
|
| 520 |
_aİngiliz edebiyatının Shakespeare ve Marlowe’la birlikte üç büyük kurucusundan biri kabul edilen Sir Philip Sidney (1554-1586), adeta on altıncı yüzyıl İngiltere’sinin asker, diplomat ve sanatçı kavramlarının vücut bulmuş hali… Henüz otuz iki yaşında bir savaş sırasında ölen bu süvari subayı, Astrophil ile Stella (Yıldız Seven ile Yıldız) adlı soneleriyle dört yüzyılı aşkın bir zaman sonra Türk okurunu Nazmi Ağıl’ın zarif çevirisiyle selamlıyor. Mina Urgan’ın “Shakespeare’in sonelerinden sonra çağın en güzel aşk şiirleri” dediği Sidney’in eseri, bu müstesna adamın özel hayatından izlerle, gündelik hayatın ayrıntılarıyla ve İngiliz Rönesansının estetiğiyle bezeli. Dil ve üslup incelikleriyle baştan sona dinamik bir anlatıma sahip olan Astrophil ile Stella, İngilizcesi ve Türkçesiyle beraber, çift dilli olarak şiirseverlerin ilgisine sunuluyor. _cArka kapak. |
||
| 650 | 0 | _aSonnets, English | |
| 700 | 1 |
_aAğıl, Nazmi, _d1964- _etranslator. |
|
| 700 | 1 |
_aAkter, Erdem İlgi, _d1977- _eeditor. |
|
| 830 | 0 |
_aVakıfBank Kültür Yayınları ; _v0020. _924773 |
|
| 830 | 0 |
_aVakıfBank Kültür Yayınları. _pEdebiyat serisi ; _v007. _935351 |
|
| 900 | _aMEF Üniversitesi Kütüphane katalog kayıtları RDA standartlarına uygun olarak üretilmektedir / MEF University Library Catalogue Records are Produced Compatible by RDA Rules | ||
| 910 | _aPandora | ||
| 942 |
_2lcc _cBKS |
||
| 970 | 0 | 1 |
_aÇevirmenin önsözü, _p006. |
| 970 | 0 | 1 |
_aÇeviri süreci üstüne, _p017. |
| 970 | 1 | 1 |
_tAstrophil ile Stella, _p021. |
| 999 |
_c25336 _d25336 |
||