000 04482cam a2200625 i 4500
001 977369
008 170919s2005 tu a b 011 0 tur d
020 _a9758704621
_q(paperback)
040 _aTR-IsMEF
_beng
_erda
_cTR-IsMEF
041 1 _atur
_hita
049 _aTR-IsMEF
050 0 0 _aDG975.F42
_bR5319 2005
100 1 _aRicci, Giovanni,
_eauthor.
240 1 0 _aOssessione turca :
_bin una retrovia cristiana dell'Europa moderna.
_lTurkish
245 1 0 _aTürk saplantısı :
_byeniçağ Ayrupası'nda korku, nefret ve sevgi /
_cGiovanni Ricci ; çeviren Kemal Atakay ; yayına hazırlayan Hülya Hatipoğlu ; düzelti Nihal Boztekin.
264 1 _aİstanbul :
_bKitap Yayınevi,
_c2005.
264 4 _a©2005
300 _a232 pages :
_billustrations ;
_c21 cm.
336 _atext
_2rdacontent
337 _aunmediated
_2rdamedia
338 _avolume
_2rdacarrier
490 1 _aKitap Yayınevi ;
_v77.
_aTarih ve Coğrafya dizisi ;
_v30.
504 _aIncludes bibliographical references and index.
520 _aBatı Avrupa kültürü içinde "Türkler", birkaç yüzyıl boyunca toplumun bütün düzeylerinde başlıca tutku, yazı ve sohbet konularından biri oldu. Eskiden "Türkler" sözünün bugünkünden daha geniş bir anlamı vardı. Bu söz dar anlamda yalnızca Osmanlı sultanının tebaasını değil, neredeyse bütün Müslümanları kapsiyordu. 0 kadar ki, çeşitli Avrupa dillerinde "Türlzleşmek" deyimi aslında Müslüman olmak, lslam dinine geçmek anlamma geliyordu. Gene de, imparatorluldarının büyük gücü nederıiyle daha çok Osmanlı Türkleri düşünülüyordu. İtalyaxı Rönesans'ının büyük isimlerinden Niccolö Machiavelli, 1521'de, aylakların kahvelerde, "gelmek üzere olan Türk"ten, "bu dönemde Haçlı Seferi düzenlemenin yerinde olup olmayacağı"ndan ve "benzeri saçmalıklar"dan söz ederek vakit geçirdiklerini belirtiyordu. Demek ki, Machiavelli gibi dahi kişilerin alay ettikleri bir saplantı söz konusuydu. Kitapta bu saplantı tipik sayabileceğimiz bir dizi olay aracılığıyla irdeleniyor ve incelenen belgeler sayesinde şaşırtıcı yaşam öyküleri ortaya çıkıyor: Hıristiyanlarla yaşayan Magripli kadınlara ve Türklerle yaşayan Hıristiyan kadınlara rastlıyoruz; Türklerin elinde tutsak olmaktan kurtulmalık vererek kurtulan Hıristiyanların yurtlarına dönüşlerinde düzenlenen törenlere ve kürek mahkumu Türklerin sokaldardan dramatik bir şekilde geçirilişlerine tanık oluyoruz; Tunus'ta İslam inancinı benimseyen ve önemli kişiler haline gelen bazı Ferraralı denizcilerin yaşamlarını inceliyor, savaş haberlerini ve Haçlı Seferi düşlerini dinliyoruz; kısacası, insanlar, nesneler, seslerden oluşan sürekli bir gelgite dalmış buluyoruz kendimizi.--Back cover.
650 0 _aMuslims
_zItaly
_zFerrara
_xHistory
650 0 _aTurks
_zItaly
_zFerrara
_xHistory
650 0 _aArabs
_zItaly
_zFerrara
_xHistory
650 0 _aChristianity and other religions
_zItaly
_zFerrara
_xHistory
651 0 _aFerrara (Italy)
_xHistory
700 1 _aAtakay, Kemal,
_d1962-,
_etranslator.
700 1 _aHatipoğlu, Hülya,
_eeditor.
700 1 _aBoztekin, Nihal,
_eredaktor.
730 0 2 _aOssessione turca : in una retrovia cristiana dell'Europa moderna.
_lTurkish
_95987
830 0 _aKitap Yayınevi.
830 0 _aKitap Yayınevi ;
_v77.
830 0 _aKitap Yayınevi.
_pTarih ve Coğrafya dizisi ;
_v30.
900 _aMEF Üniversitesi Kütüphane katalog kayıtları RDA standartlarına uygun olarak üretilmektedir / MEF University Library Catalogue Records are Produced Compatible by RDA Rules
920 _aErözden, Mehmet Ozan,
_edonor.
942 _2lcc
_cBKS
970 0 1 _aTürkçe basıma önsöz,
_p7.
970 0 1 _aGiriş: her zaman "Türkler",
_p9.
970 1 1 _tI-Doğu'ya duyulan ilgi,
_p20.
970 1 1 _tII-Levant'tan haberler, öngörüler ve mucizeler,
_p31.
970 1 1 _tIII-Cariyeler, küçük magripliler, hıristiyan ganimetler,
_p44.
970 1 1 _tIV-Haçlı seferleri ve geçit törenleri,
_p59.
970 1 1 _tV-Tunus'ta dinden dönmek, Ferrara'da şiir yazmak,
_p76.
970 1 1 _tVI-Viyana ve Buda için,
_p95.
970 1 1 _tVII-Süpriz ziyaretler,
_p111.
970 1 1 _tVIII-Samanla doldurulmuş insan kafaları,
_p120.
970 1 1 _tIX-Tutsaklık öyküleri,
_p151.
970 1 1 _tXI-Arınma,
_p185.
970 0 1 _aNotlar,
_p205.
970 0 1 _aDizin,
_p227.
999 _c2059
_d2059
003 KOHA