Kara keşiş /
Anton Çehov ; Rusça aslından çeviren Mustafa Kemal Yılmaz ; editör Korhan Korbek.
- Üçüncü basım : Mart 2021, İstanbul.
- 44 pages ; 22 cm.
- Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları. Genel Yayın ; Modern Klasikler Dizisi ; 4829. 155. .
- Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları. Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları. Genel Yayın ; 4829. Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları. Modern Klasikler Dizisi ; 155. .
Çehov`un 1894`te Artist dergisinde yayımlanan son felsefi öyküsü Kara Keşiş, Lev Tolstoy`un da övgüsünü kazanan en önemli eserlerinden biridir. Öykü, görkemlilik kuruntusuna kapılan vasat biliminsanı Kovrin`le ilgilidir. Bu genç adam kendisinin bir dâhi, Tanrı`nın seçilmiş kullarından biri olduğuna inanmaktadır. Yazar bu öyküsünde delilik ile dâhilik arasındaki olası ilişkiye dikkat çeker.
Çehov 1890`lı yılların başında, rüyasında tarlaların üzerinde uçan uğursuz bir kara keşiş görmüş, uyandığında onun hakkında yazmaya karar vermişti. Ortaya çıkan öykü, kimi zaman entelektüellere yönelik bir hiciv, kimi zaman da Çehov`un kendi korkularının alegorisi olarak değerlendirildi. Öyküyü mistisizmle ilişkilendirenler de oldu.
Oysa yazar, yayıncı dostu Aleksey Suvorin`e yazdığı mektupta, melankoliye kapılmadan, &`;soğukkanlı bir tefekkür içinde” yazdığı Kara Keşiş için &`;tıbbi bir öykü” demişti. Çehov muhtemelen bir hekim olarak 19. yüzyılın sonlarında Rusya`da birçok megalomani vakası görmüş ve bu durumu çarpıcı bir kurguya dönüştürmüştü.--backover. https://www.kitapsec.com/Products/Kara-Kesis-Is-Bankasi-Kultur-Yayinlari-532833.html