Bok yolunda gitmek / Erich Kästner ; Türkçesi Suzan Geridönmez ; genel yayın yönetmeni İrfan Sancı ; editör Safter Korkmaz ; yayına hazırlayan Bilge Sancı ; kapak tasarımı Gülay Tunç.

By: Kästner, Erich, 1899-1974 [author.]Contributor(s): Geridönmez, Suzan [translator.] | Sancı, İrfan [publishing director.] | Korkmaz, Safter [editor.] | Sancı, Bilge [editor.] | Tunç, Gülay [cover designer.]Material type: TextTextLanguage: Turkish Original language: German Series: Sel Yayıncılık | Sel Yayıncılık ; 786.Çemberlitaş, İstanbul : Sel Yayıncılık, 2016©2015 Edition: Birinci baskı: Haziran 2016Description: 300 pages ; 20 cmContent type: text Media type: unmediated Carrier type: volumeISBN: 9789755708010 (paperback)Uniform titles: Der Gang vor die Hunde. Turkish Subject(s): Political culture -- GermanyLOC classification: PT2621.A23 F319 2016Summary: "Çöküş ve ahlaki çürümeye karşı, devlet ve ailede namus ve disiplin için; Heinrich Mann, Ernst Glaeser ve Erich Kästner'in yazdıklarını ateşe veriyorum." 10 Mayıs 1933'de Berlin Opera Meydanı bu sözlerle yankılanırken, Kästner kenarda, kitaplarının genç Naziler tarafından yakılışını izliyordu. Kästner'i faşist histerinin hedef tahtasına oturtan eserlerinin arasında Bok Yoluna Gitmek de vardı. Almanya'daki politik ve ahlaki çöküşü eleştiren ve yükselen Nasyonal Sosyalist tehlikeye karşı insanları harekete geçmeye çağıran roman, uyarıcısı olduğu yozlaşmanın hışmına uğramıştı. Üstelik ikinci kez! İlk yayımlandığı sırada, Naziler henüz iktidarda bile değilken ağır bir sansüre uğrayan kitap, bu kez tamamen yasaklanıp ateşe mahkûm edilmişti. Elinizdeki edisyon, bu önemli eserin, yayınlanışından yıllar sonra, Sven Hanuschek'in yoğun mesaisi ve değerli editörlük notlarıyla titizlikle hazırlanan sansürsüz tam metnidir. 1930'ların Almanyası'ndan 2000'ler Türkiyesi'ne dikkate değer bir pencere açacağını düşündüğümüz Bok Yoluna Gitmek, politik ve ahlaki yozlaşmanın sonuçlarıyla erken bir yüzleşme şansı veriyor...--Back cover.
Item type Current library Shelving location Call number Copy number Status Date due Barcode
Books MEF Üniversitesi Kütüphanesi
Genel Koleksiyon PT 2621 .A23 F319 2016 (Browse shelf (Opens below)) Available 0015772

Includes bibliographical references (pages 295-299).

"Çöküş ve ahlaki çürümeye karşı, devlet ve ailede namus ve disiplin için; Heinrich Mann, Ernst Glaeser ve Erich Kästner'in yazdıklarını ateşe veriyorum." 10 Mayıs 1933'de Berlin Opera Meydanı bu sözlerle yankılanırken, Kästner kenarda, kitaplarının genç Naziler tarafından yakılışını izliyordu. Kästner'i faşist histerinin hedef tahtasına oturtan eserlerinin arasında Bok Yoluna Gitmek de vardı. Almanya'daki politik ve ahlaki çöküşü eleştiren ve yükselen Nasyonal Sosyalist tehlikeye karşı insanları harekete geçmeye çağıran roman, uyarıcısı olduğu yozlaşmanın hışmına uğramıştı. Üstelik ikinci kez! İlk yayımlandığı sırada, Naziler henüz iktidarda bile değilken ağır bir sansüre uğrayan kitap, bu kez tamamen yasaklanıp ateşe mahkûm edilmişti. Elinizdeki edisyon, bu önemli eserin, yayınlanışından yıllar sonra, Sven Hanuschek'in yoğun mesaisi ve değerli editörlük notlarıyla titizlikle hazırlanan sansürsüz tam metnidir. 1930'ların Almanyası'ndan 2000'ler Türkiyesi'ne dikkate değer bir pencere açacağını düşündüğümüz Bok Yoluna Gitmek, politik ve ahlaki yozlaşmanın sonuçlarıyla erken bir yüzleşme şansı veriyor...--Back cover.