Hindistan'a bir geçit = A passage to India / E. M. Forster ; İngilizceden çeviren Hasan Fehmi Nemli ; Lionel Trilling'in özsözü, Malcolm Bradbury ve Peter Burra'nın sonsözleri, D.H. Lawrence ve Virginia Woolf'un kitaba dair düşünceleriyle ; yayına hazırlayanklar Barış Özkul, Emrah Serdan, Güneş Akkor ; kapak Suat Aysu.

By: Forster, E. M. (Edward Morgan), 1879-1970 [author.]Contributor(s): Nemli, Hasan Fehmi [translator.] | Trilling, Lionel, 1905-1975 [author of introduction.] | Burra, Peter, 1909-1937 [author of afterword.] | Bradbury, Malcolm, 1932-2000 [author of afterword.] | Lawrence, D. H. (David Herbert), 1885-1930 [writer of added commentary.] | Woolf, Virginia, 1882-1941 [writer of added commentary.] | Özkul, Barış [editor.] | Serdan, Emrah [editor.] | Akkor, Güneş [editor.] | Aysu, Suat [cover designer.]Material type: TextTextLanguage: Turkish Original language: English Series: İletişim Yayınları | İletişim Yayınları ; 695. | İletişim Yayınlarıİletişim Klasikleri ; 108.İstanbul : İletişim Yayınları, 2017©2017 Edition: Birinci baskı: 2017Description: 396 pages : illustrations ; 20 cmContent type: text Media type: unmediated Carrier type: volumeISBN: 9789750521621 (paperback)Uniform titles: A passage to India. Turkish Subject(s): Race relations -- Fiction | British -- India -- Fiction | India -- FictionLOC classification: PR6011.O58 P319 2017Summary: Hasan Fehmi Nemli çevirisi, Lionel Trilling'in önsözü, Malcolm Bradbury ve Peter Burra'nın sonsözleri, D.H. Lawrence ve Virginia Woolf'un kitaba dair düşünceleriyle, Yazar ve dönem kronolojisi, Kitaba dair görsellerle. Forster'ın son romanı Hindistan'a Bir Geçit, özelde yazarın, geneldeyse İngilizlerin Hindistan ile olan çok katmanlı ilişkisini anlatan modern bir başyapıt. Sözlüsünü ziyaret etmek için müstakbel kayınvalidesi ile birlikte Hindistan'a yolculuk eden Adela Quested, Çandrapur'a gider. Burada İngilizlerin kurduğu küçük dünyadan uzaklaşarak "asıl Hindistan"ı görmeye karar verip canayakın ve hayat dolu Dr. Aziz'i rehber edinir. Marabar Mağaraları'nda yaşanan gizemli bir olay sonucu Aziz, Adela'yı taciz etmekle suçlanır ve kendisini halkıyla sömürgeci güçlerin arasında aniden patlak veren bir skandalın ve gerilen ilişkilerin içinde bulur. "İngiliz İmparatorluğu'nun mücevheri" olarak bilinen ülkeyi ve emperyalizmin pençesinde hareketsiz kalan bir toplumu anlatan Hindistan'a Bir Geçit, büyük tarihî ve siyasi olayların savurduğu insan hayatlarının dokunaklı bir hikâyesini sunuyor. "İnsan yanlısı ruhun, insanlaştırılması zor olan üzerinde kazandığı zaferi anlatan bir roman." EDWIN MUIR
Item type Current library Shelving location Call number Copy number Status Date due Barcode
Books MEF Üniversitesi Kütüphanesi
Genel Koleksiyon PR 6011 .O58 P319 2017 (Browse shelf (Opens below)) Available 0011419
Browsing MEF Üniversitesi Kütüphanesi shelves, Shelving location: Genel Koleksiyon Close shelf browser (Hides shelf browser)
No cover image available No cover image available
PR 6011 .O58 M319 2018 Maurice / PR 6011 .O58 P3 2005 A passage to India / PR 6011 .O58 P319 Marabar'a yolculuk / PR 6011 .O58 P319 2017 Hindistan'a bir geçit = A passage to India / PR 6011 .O58 R6 2012 A room with a view / PR 6011 .O76 F67 1936 A passage to India / PR 6013 .A5 F56 2001 v.2 The Forsyte saga Vol. 2 /

Includes bibliographical references.

Hasan Fehmi Nemli çevirisi, Lionel Trilling'in önsözü, Malcolm Bradbury ve Peter Burra'nın sonsözleri, D.H. Lawrence ve Virginia Woolf'un kitaba dair düşünceleriyle, Yazar ve dönem kronolojisi, Kitaba dair görsellerle. Forster'ın son romanı Hindistan'a Bir Geçit, özelde yazarın, geneldeyse İngilizlerin Hindistan ile olan çok katmanlı ilişkisini anlatan modern bir başyapıt. Sözlüsünü ziyaret etmek için müstakbel kayınvalidesi ile birlikte Hindistan'a yolculuk eden Adela Quested, Çandrapur'a gider. Burada İngilizlerin kurduğu küçük dünyadan uzaklaşarak "asıl Hindistan"ı görmeye karar verip canayakın ve hayat dolu Dr. Aziz'i rehber edinir. Marabar Mağaraları'nda yaşanan gizemli bir olay sonucu Aziz, Adela'yı taciz etmekle suçlanır ve kendisini halkıyla sömürgeci güçlerin arasında aniden patlak veren bir skandalın ve gerilen ilişkilerin içinde bulur. "İngiliz İmparatorluğu'nun mücevheri" olarak bilinen ülkeyi ve emperyalizmin pençesinde hareketsiz kalan bir toplumu anlatan Hindistan'a Bir Geçit, büyük tarihî ve siyasi olayların savurduğu insan hayatlarının dokunaklı bir hikâyesini sunuyor. "İnsan yanlısı ruhun, insanlaştırılması zor olan üzerinde kazandığı zaferi anlatan bir roman." EDWIN MUIR