Adolphe / Benjamin Constant ; çeviren Sâmih Tiryakioğlu ; dizi yayın yönetmeni Murat Belge ; yayına hazırlayanlar Güneş Akkor, Barış Özkul, Emrah Serdan ; kapak Suat Aysu.
Material type:
TextLanguage: Turkish Original language: French Series: İletişim Yayınları | İletişim Yayınları ; 2537 | İletişim Yayınlarıİletişim Klasikleri ; 112.İstanbul : İletişim Yayınları, 2017©2017 Edition: Birinci baskı: 2017, İstanbulDescription: 156 pages : Photographs ; 19 cmContent type: text Media type: unmediated Carrier type: volumeISBN: 9789750522734 (paperback)Uniform titles: Adolphe. Turkish Subject(s): Constant, Benjamin, 1767-1830 Adolphe -- Criticism and interpretation | Commitment (Psychology) -- Fiction | France -- Social life and customs -- 19th century -- FictionLOC classification: PQ2211.C24 A719 2017Summary: Sâmih Tiryakioğlu çevirisi, Çevirenin ve Barış Özkul'un önsözleri ve Paul Bourget'nin sonsözüyle, Yazar ve dönem kronolojisi, Kitaba dair görsellerle. Adolphe, Fransız edebiyatı ve siyaset felsefesinde çığır açan Benjamin Constant'ın duygusal yakınlıklar, tutkular ve arzuların modern bireyin oluşumundaki önemini ortaya koyan başyapıtı. Etrafını saran insanlardan ve ilişkilerden sıkılan Adolphe, aradığı aşkı Ellénore'da bulduğunu düşünür. Adolphe'ün ilgisine başlarda kayıtsız kalan Ellénore genç adamı tanıdıkça ona daha çok bağlanmaya, duygularını uluorta paylaşmaya başlar. Adolphe ise Ellénore'u "elde ettiğinde" ondan sıkılmaya başladığını hisseder. Buna rağmen Ellénore'dan ayrılamaması, aralarındaki ilişkiye kördüğüm halini almış bir trajik boyut katar. Benjamin Constant'ın özel hayatından birçok otobiyografik unsur barındıran Adolphe, kalıcı duygusal yakınlıklar kurmaktan ısrarla kaçınan yaygın bir bireysel psikolojiyi derinlemesine ele alan ilk kurmaca yapıtlardan biri. "Benjamin Constant'ın tek romanı olan Adolphe, yazıldığı tarihte bir başyapıt olarak karşılanmıştı ve Goethe, Stendhal, Puşkin, Hugo gibi yazarlar romana duydukları hayranlığı belirtmişlerdi." TZVETAN TODOROV
| Item type | Current library | Shelving location | Call number | Copy number | Status | Date due | Barcode |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Books | MEF Üniversitesi Kütüphanesi | Genel Koleksiyon | PQ 2211 .C24 A719 2017 (Browse shelf (Opens below)) | Available | 0012341 |
Browsing MEF Üniversitesi Kütüphanesi shelves, Shelving location: Genel Koleksiyon Close shelf browser (Hides shelf browser)
|
|
|
|
|
|
|
||
| PQ 2181 .B35 1994 Balzac kitabı / | PQ 2191 .Z5 B4619 2017 Flanör : yükselen kapitalizm çağında bir lirik şair Charles Baudelaire / | PQ 2211 .C24 A619 2017 Umutsuz bir aşk hikayesi / | PQ 2211 .C24 A719 2017 Adolphe / | PQ 2216 .P3719 2017 Paramparça : eksik hayatlar / | PQ 2216 .S319 2018 Sapho / | PQ 2226 .A33 2008 The Count of Monte Cristo / |
Sâmih Tiryakioğlu çevirisi, Çevirenin ve Barış Özkul'un önsözleri ve Paul Bourget'nin sonsözüyle, Yazar ve dönem kronolojisi, Kitaba dair görsellerle. Adolphe, Fransız edebiyatı ve siyaset felsefesinde çığır açan Benjamin Constant'ın duygusal yakınlıklar, tutkular ve arzuların modern bireyin oluşumundaki önemini ortaya koyan başyapıtı. Etrafını saran insanlardan ve ilişkilerden sıkılan Adolphe, aradığı aşkı Ellénore'da bulduğunu düşünür. Adolphe'ün ilgisine başlarda kayıtsız kalan Ellénore genç adamı tanıdıkça ona daha çok bağlanmaya, duygularını uluorta paylaşmaya başlar. Adolphe ise Ellénore'u "elde ettiğinde" ondan sıkılmaya başladığını hisseder. Buna rağmen Ellénore'dan ayrılamaması, aralarındaki ilişkiye kördüğüm halini almış bir trajik boyut katar. Benjamin Constant'ın özel hayatından birçok otobiyografik unsur barındıran Adolphe, kalıcı duygusal yakınlıklar kurmaktan ısrarla kaçınan yaygın bir bireysel psikolojiyi derinlemesine ele alan ilk kurmaca yapıtlardan biri. "Benjamin Constant'ın tek romanı olan Adolphe, yazıldığı tarihte bir başyapıt olarak karşılanmıştı ve Goethe, Stendhal, Puşkin, Hugo gibi yazarlar romana duydukları hayranlığı belirtmişlerdi." TZVETAN TODOROV