Modern Türk edebiyatının Fransız kaynakları / Gül Mete Yuva ; yayına hazırlayan Emre Bayın ; kapak Suat Aysu.
Material type:
TextLanguage: Turkish Series: İletişim Yayınları | İletişim Yayınları ; 2563. | İletişim YayınlarıEdebiyat eleştirisi ; 59.İstanbul : İletişim Yayınları, 2017©2017 Edition: Birinci baskı: 2017Description: 416 pages : illustrations ; 20 cmContent type: text Media type: unmediated Carrier type: volumeISBN: 9789750523021 (paperback)Uniform titles: Littérature turque et ses sources françaises. Turkish Subject(s): Turkish literature -- French Influences | Turkish literature -- History and criticism | French literature -- Translations into Turkish -- History and criticismLOC classification: PL208 .M48 2017Summary: Gül Mete Yuva'nın önemli çalışması Modern Türk Edebiyatının Fransız Kaynakları hem titizlikle yapılan metin taramalarının bir sonucu olmasıyla edebiyat tarihçilerine, araştırmacılarına, eleştirmenlerine hem de gün yüzüne çıkardığı ilginç ve dikkat çekici edebi bağlantılarla genel edebiyat okuruna hitap ediyor. Türkçenin "modern" olarak adlandırdığımız edebi ürünlerinin ortaya çıkışında Fransız edebiyatının etkisini inceleyen Yuva, Halit Ziya Uşaklıgil ve Tevfik Fikret'inkiler başta olmak üzere dönem eserlerinin ruhunda Hugo'dan André Theuriet'ye, Baudelaire'den Flaubert'e uzanan geniş bir etki alanının izlerini sürüyor. Tabii, bunu Halit Ziya'nın nefret ettiği "her şeyde bir intihal keşfetmek" arzusu ile değil, bir edebi anlayışın epistemolojik temellerini ortaya çıkarmak için yapıyor. Dönem aydınları ve yazarlarının Fransız edebiyatına yönelmelerinin altında yatan sebepleri Osmanlı/Türk modernleşmesi serüveninin Fransız kültür dünyası ile arasındaki bağla birlikte düşündüren temel bir başucu kitabı...--Back cover.
| Item type | Current library | Shelving location | Call number | Copy number | Status | Date due | Barcode |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Books | MEF Üniversitesi Kütüphanesi | Genel Koleksiyon | PL 208 .M48 2017 (Browse shelf (Opens below)) | Available | 0012353 |
Browsing MEF Üniversitesi Kütüphanesi shelves, Shelving location: Genel Koleksiyon Close shelf browser (Hides shelf browser)
|
|
|
|
|
|
|
||
| PL 207 .B69 2016 Sanat ve mücadele / | PL 207 .U48 2023 Türkiye Cumhuriyeti'nin yüzüncü yılında Türk edebiyatı : Elginkan Vakfı 6. Uluslararası Türk Dili ve Edebiyatı Kurultayı bildirileri, 25-26-27 Ekim 2023 / | PL 208 .B38 2010 Osmanlı romanının imkanları üzerine : ilk romanlarda çok katmanlı anlatı yapısı / | PL 208 .M48 2017 Modern Türk edebiyatının Fransız kaynakları / | PL 210 .C49 1996 Türk edebiyatındaki Anadolu / | PL 210 .S44 P37 1992 Tanzimat edebiyatında kölelik / | PL 213 .A83 A75 2011 Âşık Çelebi ve şairler tezkiresi üzerine yazılar / |
Includes bibliographical references (pages 401-412) and index.
Gül Mete Yuva'nın önemli çalışması Modern Türk Edebiyatının Fransız Kaynakları hem titizlikle yapılan metin taramalarının bir sonucu olmasıyla edebiyat tarihçilerine, araştırmacılarına, eleştirmenlerine hem de gün yüzüne çıkardığı ilginç ve dikkat çekici edebi bağlantılarla genel edebiyat okuruna hitap ediyor. Türkçenin "modern" olarak adlandırdığımız edebi ürünlerinin ortaya çıkışında Fransız edebiyatının etkisini inceleyen Yuva, Halit Ziya Uşaklıgil ve Tevfik Fikret'inkiler başta olmak üzere dönem eserlerinin ruhunda Hugo'dan André Theuriet'ye, Baudelaire'den Flaubert'e uzanan geniş bir etki alanının izlerini sürüyor. Tabii, bunu Halit Ziya'nın nefret ettiği "her şeyde bir intihal keşfetmek" arzusu ile değil, bir edebi anlayışın epistemolojik temellerini ortaya çıkarmak için yapıyor. Dönem aydınları ve yazarlarının Fransız edebiyatına yönelmelerinin altında yatan sebepleri Osmanlı/Türk modernleşmesi serüveninin Fransız kültür dünyası ile arasındaki bağla birlikte düşündüren temel bir başucu kitabı...--Back cover.