Hırsızın günlüğü / Jean Genet ; Fransızcadan çeviren Yaşar Avunç ;yayıma hazırlayan Işık Ergüden ; kapak illüstrasyonu Sevinç Altan.
Material type:
TextLanguage: Turkish Original language: English Series: Ayrıntı Yayınları ; 188. | Ayrıntı Yayınları ; 66.Publisher: Çemberlitaş, İstanbul : Ayrıntı Yayınları, 1997Manufacturer: İstanbul : Mart Matbaacılık Sanatları Ltd. Şti. Edition: Birinci basım Haziran 1997Description: 225 pages ; 20 cmContent type: text Media type: unmediated Carrier type: volumeISBN: 9755391568 (paperback)Uniform titles: Journal de voleur. Turkish Subject(s): French literature | French fictionLOC classification: PQ2613.E53 J613 1997Subject: Jean Genet. Çocukluğunda “piç” ve öksüz. Büyüdüğünde “hırsız”, eşcinsel ve yazar. Babasının kim olduğu belli değil. Annesi ise onu doğar doğmaz terk etmiş. Küçüklüğünü geçirdiği yetimhaneden 10 yaşında kaçar. Tıpkı daha sonra yerleştirildiği her yerden ve katıldığı sömürge birliklerinden kaçtığı gibi… Hayatını Avrupa’nın çeşitli ülkelerinde hırsızlık, kaçakçılık gibi suçlar işleyerek sürdürür. Sık sık hapse girer. Fransa’da hırsızlık suçundan onuncu kez yargılanması sonucu müebbet hapse mahkûm edilir. Yazdığı ilk roman André Gide, Jean Cocteau ve Jean-Paul Sartre gibi ünlü yazarların dikkatini çekince, bu yazarların cumhurbaşkanına verdikleri dilekçeyle cezası affedilir. Fransa’daki toplumsal hareketlerden Filistin mücadelesine, Amerika’daki Kara Panterler hareketine kadar çok sayıda mücadeleye, anarşizan bir tavırla destek vermiştir.
Yaşamın en ücra köşelerine, hırsızların, fahişelerin, eşcinsellerin, pezevenklerin dünyasına son derece şiirsel bir dille, derin ve incelikli ruhsal çözümlemelerle nüfuz eden Hırsızın Günlüğü, aynı zamanda otobiyografik öğelere rastlanılan bir yapıttır. Erkek egemen toplumun iktidarına, söylemlerine ve davranış kodlarına hem “karşı”dan meydan okumuş, hem de bu iktidarın “erkek” ve “polis” nitelikleriyle özdeşleşmenin küçültücü hazzını yaşamış olan Genet, kendi deyimiyle “korkak, hain, hırsız ve eşcinsel”dir. O, aşağılanmanın ve kendini aşağılamanın en üst mertebesinde bir “aziz” gibi dolanırken, tamamen dışında kaldığı “bizim dünyamız”a tuttuğu aynada, ahlakdışılığın, ihanetin, şiddetin imgelerini bir geçit töreni görkemi içinde seyrettirir.
Yeraltında yaşayan, toplum dışı bu “serseri”nin hayatı, birçok insanın dokunmaya bile cesaret edemediği kimi değerlere hayatın içinden yapılan bir saldırıdır. Bu hayat Hırsızın Günlüğü’nde bir şiire, fakat vahşi bir şiire dönüşmüştür.
Hırsızın Günlüğü, yanıbaşımızda duran ve görmezden gelinen bir dünyanın içerden betimlenişidir.
-backover- https://www.ayrintiyayingrubu.com/kitap/hirsizin-gunlugu-3/
| Item type | Current library | Shelving location | Call number | Copy number | Status | Date due | Barcode |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Books | MEF Üniversitesi Kütüphanesi | Genel Koleksiyon | PQ 2613 .E53 J613 1997 (Browse shelf (Opens below)) | Available | 0007556 |
Browsing MEF Üniversitesi Kütüphanesi shelves, Shelving location: Genel Koleksiyon Close shelf browser (Hides shelf browser)
| No cover image available |
|
|
|
|
|
|
||
| PQ 2613 .E53 A1319 2000 Hizmetçiler-Balkon-Paravanlar nasıl oynanmalı ve tiyatro üzerine yazılar / | PQ 2613 .E53 A619 2016 Açık düşman : Jean Genet'den seçme yazılar ve söyleşiler / | PQ 2613 .E53 B319 2014 Balkon / | PQ 2613 .E53 J613 1997 Hırsızın günlüğü / | PQ 2613 .E53 J6519 2012 Hırsızın günlüğü / | PQ 2613 .E53 P319 2007 Paravanlar / | PQ 2613 .E53 P6619 2009 Cenaze merasimi / |
"Sartre'a
Castor'a"
Jean Genet. Çocukluğunda “piç” ve öksüz. Büyüdüğünde “hırsız”, eşcinsel ve yazar. Babasının kim olduğu belli değil. Annesi ise onu doğar doğmaz terk etmiş. Küçüklüğünü geçirdiği yetimhaneden 10 yaşında kaçar. Tıpkı daha sonra yerleştirildiği her yerden ve katıldığı sömürge birliklerinden kaçtığı gibi… Hayatını Avrupa’nın çeşitli ülkelerinde hırsızlık, kaçakçılık gibi suçlar işleyerek sürdürür. Sık sık hapse girer. Fransa’da hırsızlık suçundan onuncu kez yargılanması sonucu müebbet hapse mahkûm edilir. Yazdığı ilk roman André Gide, Jean Cocteau ve Jean-Paul Sartre gibi ünlü yazarların dikkatini çekince, bu yazarların cumhurbaşkanına verdikleri dilekçeyle cezası affedilir. Fransa’daki toplumsal hareketlerden Filistin mücadelesine, Amerika’daki Kara Panterler hareketine kadar çok sayıda mücadeleye, anarşizan bir tavırla destek vermiştir.
Yaşamın en ücra köşelerine, hırsızların, fahişelerin, eşcinsellerin, pezevenklerin dünyasına son derece şiirsel bir dille, derin ve incelikli ruhsal çözümlemelerle nüfuz eden Hırsızın Günlüğü, aynı zamanda otobiyografik öğelere rastlanılan bir yapıttır. Erkek egemen toplumun iktidarına, söylemlerine ve davranış kodlarına hem “karşı”dan meydan okumuş, hem de bu iktidarın “erkek” ve “polis” nitelikleriyle özdeşleşmenin küçültücü hazzını yaşamış olan Genet, kendi deyimiyle “korkak, hain, hırsız ve eşcinsel”dir. O, aşağılanmanın ve kendini aşağılamanın en üst mertebesinde bir “aziz” gibi dolanırken, tamamen dışında kaldığı “bizim dünyamız”a tuttuğu aynada, ahlakdışılığın, ihanetin, şiddetin imgelerini bir geçit töreni görkemi içinde seyrettirir.
Yeraltında yaşayan, toplum dışı bu “serseri”nin hayatı, birçok insanın dokunmaya bile cesaret edemediği kimi değerlere hayatın içinden yapılan bir saldırıdır. Bu hayat Hırsızın Günlüğü’nde bir şiire, fakat vahşi bir şiire dönüşmüştür.
Hırsızın Günlüğü, yanıbaşımızda duran ve görmezden gelinen bir dünyanın içerden betimlenişidir.
-backover-