| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
02812cam a2200421 i 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
788575 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
161031s20162014tu 000 1 tur d |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9789755706849 |
| Qualifying information |
(paperback) |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
TR-IsMEF |
| Language of cataloging |
eng |
| Description conventions |
rda |
| Transcribing agency |
TR-IsMEF |
| 041 1# - LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
tur |
| Language code of original |
eng |
| 049 ## - LOCAL HOLDINGS (OCLC) |
|---|
| Holding library |
TR-IsMEF |
| 050 00 - LIBRARY OF CONGRESS CALL NUMBER |
|---|
| Classification number |
PS3562.E353 |
| Item number |
T619 2016 |
| 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Lee, Harper, |
| Relator term |
author. |
| 240 10 - UNIFORM TITLE |
|---|
| Uniform title |
To kill a mockingbird. |
| Language of a work |
Turkish. |
| 245 10 - TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Bülbülü öldürmek : |
| Remainder of title |
roman / |
| Statement of responsibility, etc. |
Harper Lee ; Türkçesi Ülker İnce ; genel yayın yönetmeni İrfan Sancı ; editör Bilge Sancı ; kapak tasarım ve teknik hazırlık Gülay Tunç. |
| 250 ## - EDITION STATEMENT |
|---|
| Edition statement |
On üçüncü basım : Nisan 2016. |
| 264 1# - PRODUCTION, PUBLICATION, DISTRIBUTION, MANUFACTURE, AND COPYRIGHT NOTICE |
|---|
| Place of production, publication, distribution, manufacture |
İstanbul : |
| Name of producer, publisher, distributor, manufacturer |
Sel Yayıncılık, |
| Date of production, publication, distribution, manufacture, or copyright notice |
2016. |
| 264 4# - PRODUCTION, PUBLICATION, DISTRIBUTION, MANUFACTURE, AND COPYRIGHT NOTICE |
|---|
| Place of production, publication, distribution, manufacture |
©2014 |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
357 pages ; |
| Dimensions |
20 cm. |
| 336 ## - CONTENT TYPE |
|---|
| Content type term |
text |
| Source |
rdacontent |
| 337 ## - MEDIA TYPE |
|---|
| Media type term |
unmediated |
| Source |
rdamedia |
| 338 ## - CARRIER TYPE |
|---|
| Carrier type term |
volume |
| Source |
rdacarrier |
| 520 ## - SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
1960 yılında yayımlandığından bu yana bütün edebiyatseverlerin gönlünde özel bir yer edinen, Pulitzer ödüllü Bülbülü Öldürmek, Amerika'nın güneyinde yaşanan ırkçılığı ve eşitsizliği bir çocuk kahramanın, Scout Finch'in gözünden anlatıyor. Harper Lee, kullandığı yalın ama çarpıcı dil aracılığıyla adalet, özgürlük, eşitlik ve ayrımcılık gibi hâlâ güncel temaları, Scout'ın büyüyüş öyküsüyle birlikte dokuyarak, iyilik ve kötülüğü hem bireysel hem de toplumsal düzeyde mercek altına alıyor. Bir "zenci"nin haksız yere suçlanması üzerinden gelişen olaylar; önyargılar, riyakârlık, sınıf ve ırk çatışmalarıyla beslenen küçük Amerikan kasabasının sınırlarını aşıp, insanlar arası ilişkide adaletin ve dürüstlüğün önemini anlatan evrensel bir hikâyeye dönüşüyor. Etkileyici gerçekliği ile ürperten, "insani" vurgusuyla sarıp sarmalayan, çağdaş dünya edebiyatının en önemli örneklerinden biri olan bu klasik roman, Ülker İnce çevirisiyle tekrar Türkçede. "İstediğin kadar saksağanı vur vurabilirsen ama unutma, bülbülü öldürmek günahtır.".--Back cover. |
| 650 0# - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
Fathers and sons |
| Geographic subdivision |
Zimbabwe |
| Form subdivision |
Case studies |
| 650 0# - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
Race relations |
| Form subdivision |
Fiction |
| 650 0# - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
Trials (Rape) |
| Form subdivision |
Fiction |
| 650 0# - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
Girls |
| Form subdivision |
Fiction |
| 651 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--GEOGRAPHIC NAME |
|---|
| Geographic name |
Southern States |
| Form subdivision |
Fiction |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
İnce, Ülker, |
| Relator term |
translator. |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Sancı, İrfan, |
| Relator term |
publishing director. |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Sancı, Bilge, |
| Relator term |
editor. |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Tunç, Gülay, |
| Relator term |
cover designer. |
| 900 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-PERSONAL NAME [LOCAL, CANADA] |
|---|
| Personal name |
MEF Üniversitesi Kütüphane katalog kayıtları RDA standartlarına uygun olarak üretilmektedir / MEF University Library Catalogue Records are Produced Compatible by RDA Rules |
| 910 ## - USER-OPTION DATA (OCLC) |
|---|
| User-option data |
Prefix. |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Source of classification or shelving scheme |
|
| Koha item type |
Books |
| Koha issues (borrowed), all copies |
4 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
KOHA |