| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
02708cam a2200397 i 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
1957646 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
200128s2016 tu a 000 j tur d |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9786055903619 |
| Qualifying information |
(paperback) |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
TR-IsMEF |
| Language of cataloging |
eng |
| Description conventions |
rda |
| Transcribing agency |
TR-IsMEF |
| 041 1# - LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
tur |
| Language code of original |
|
| 049 ## - LOCAL HOLDINGS (OCLC) |
|---|
| Holding library |
TR-IsMEF |
| 050 00 - LIBRARY OF CONGRESS CALL NUMBER |
|---|
| Classification number |
PJ5054.K47 |
| Item number |
L5719 2016 |
| 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Keret, Etgar, |
| Dates associated with a name |
1967-, |
| Relator term |
author. |
| 240 10 - UNIFORM TITLE |
|---|
| Uniform title |
Li-shebor et ha-hazir. |
| Language of a work |
Turkish |
| 245 10 - TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Domuzu kırmak / |
| Statement of responsibility, etc. |
Etgar Keret ; çeviren Avi Pardo ; David Polonsky'nin çizimleriyle ; yayın yönetmeni Sanem Sirer ; kapak illüstrasyon David Polonsky ; kapak tasarımı Nazlım Dumlu |
| 250 ## - EDITION STATEMENT |
|---|
| Edition statement |
Birinci Baskı: Nisan, 2016. |
| 264 1# - PRODUCTION, PUBLICATION, DISTRIBUTION, MANUFACTURE, AND COPYRIGHT NOTICE |
|---|
| Place of production, publication, distribution, manufacture |
Beyoğlu, İstanbul : |
| Name of producer, publisher, distributor, manufacturer |
Siren Yayınları, |
| Date of production, publication, distribution, manufacture, or copyright notice |
2016. |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
70 pages, [5] unnumbered pages ; |
| Dimensions |
20 cm. |
| 336 ## - CONTENT TYPE |
|---|
| Content type term |
text |
| Source |
rdacontent |
| 337 ## - MEDIA TYPE |
|---|
| Media type term |
unmediated |
| Source |
rdamedia |
| 338 ## - CARRIER TYPE |
|---|
| Carrier type term |
volume |
| Source |
rdacarrier |
| 490 1# - SERIES STATEMENT |
|---|
| Series statement |
Siren Yayınları. |
| -- |
Öykü. |
| 520 ## - SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
Gerçeklik ve fantezi arasında ustalıkla patinaj yapan bir yazardan özel bir seçki: Domuzu Kırmak. Etgar Keret, kendine özgü sihrini yine ortaya koyuyor ve kırık kalplere şu zalim dünyada ilaç gibi gelecek incelikler ile dokunmuş öyküler anlatıyor: Düş tacirleri köşeyi dönme hayallerini yüzlerine gözlerine bulaştırıyor, eski sevgililerin geride bıraktığı tortular zamanla yok olup gidiyor ve Ortadoğu'ya, bir ihtimal, barış geliyor. Bu olağanüstü seçki, yazarın Türkçede yayımlanmış hiçbir kitabında yer almayan öykülerini, Tanrı Olmak İsteyen Otobüs Şoförü'nün kült öyküsü 'Domuzu Kırmak' ile bir araya getiriyor. Beşir'le Vals'in yaratıcılarından David Polonsky'nin hayranlık uyandıran çizimleriyle yeniden yorumlanan 'Domuzu Kırmak,' aynı zamanda kitaba adını veriyor. Büyüyünce ne olacağına bir türlü karar veremeyenlerle büyü ile ne yapacağını kestiremeyenleri aynı sahnede buluşturan Domuzu Kırmak, yaşama her daim amatör kalanları içtenlikle kucaklıyor. "Belki, her şeye rağmen, hâlâ umut vardır."--Back cover. |
| 650 0# - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
Israeli literature |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Sirer, Sanem, |
| Relator term |
publishing director. |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Pardo, Avi, |
| Relator term |
translator. |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Polonsky, David |
| Relator term |
illustrator. |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Dumlu, Nazlım, |
| Relator term |
cover designer. |
| 730 02 - ADDED ENTRY--UNIFORM TITLE |
|---|
| Uniform title |
Li-shebor et ha-hazir. |
| Language of a work |
Turkish |
| 830 0# - SERIES ADDED ENTRY--UNIFORM TITLE |
|---|
| Uniform title |
Siren Yayınları. |
| 830 0# - SERIES ADDED ENTRY--UNIFORM TITLE |
|---|
| Uniform title |
Siren Yayınları. |
| Name of part/section of a work |
<a href="Öykü.">Öykü.</a> |
| 900 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-PERSONAL NAME [LOCAL, CANADA] |
|---|
| Personal name |
MEF Üniversitesi Kütüphane katalog kayıtları RDA standartlarına uygun olarak üretilmektedir / MEF University Library Catalogue Records are Produced Compatible by RDA Rules |
| 910 ## - USER-OPTION DATA (OCLC) |
|---|
| User-option data |
Çağlayan |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Source of classification or shelving scheme |
|
| Koha item type |
Books |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
KOHA |
| 730 02 - ADDED ENTRY--UNIFORM TITLE |
|---|
| -- |
19141 |