| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
10288cam a2202305Ii 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
160457 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
110822s20122012nyu 001 0 eng |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9780203126776 (ebk) |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9780415506694 (hardback) |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9780415694353 (paperback) |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
MEF |
| Language of cataloging |
eng |
| Description conventions |
rda |
| 049 ## - LOCAL HOLDINGS (OCLC) |
|---|
| Holding library |
TR-IsMEF |
| 050 00 - LIBRARY OF CONGRESS CALL NUMBER |
|---|
| Classification number |
K94 |
| Item number |
.H35 2012 |
| 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Haigh, Rupert, |
| Relator term |
author. |
| 245 10 - TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Legal English / |
| Statement of responsibility, etc. |
Rupert Haigh. |
| 250 ## - EDITION STATEMENT |
|---|
| Edition statement |
Third edition. |
| 264 1# - PRODUCTION, PUBLICATION, DISTRIBUTION, MANUFACTURE, AND COPYRIGHT NOTICE |
|---|
| Place of production, publication, distribution, manufacture |
New York : |
| Name of producer, publisher, distributor, manufacturer |
Routledge, |
| Date of production, publication, distribution, manufacture, or copyright notice |
2012. |
| 264 4# - PRODUCTION, PUBLICATION, DISTRIBUTION, MANUFACTURE, AND COPYRIGHT NOTICE |
|---|
| Place of production, publication, distribution, manufacture |
©2012 |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
ix, 302 pages ; |
| Dimensions |
24 cm. |
| 336 ## - CONTENT TYPE |
|---|
| Content type term |
text |
| Source |
rdacontent |
| 337 ## - MEDIA TYPE |
|---|
| Media type term |
unmediated |
| Source |
rdamedia |
| 338 ## - CARRIER TYPE |
|---|
| Carrier type term |
volume |
| Source |
rdacarrier |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
Includes index. |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Grammar for legal writing -- Punctuation for legal writing -- Sentence structure -- Legal writing standards : dates, numbers, citations and headings -- Terminology and linguistic pecularities -- Elements of good style : clarity, consistency, effectiveness -- What to avoid -- British and American English -- Contracts : structure and interpretation -- Contract clauses : types and specimen clauses -- Drafting legal documents : language and structure -- Correspondence and memoranda -- Aspects of spoken English -- Meeting, greeting and getting down to business -- Interviewing and advising -- Dealing with difficult people : ten-point guide -- Court advocacy -- Negotiation -- Chairing a formal meeting -- Making a presentation -- Telephoning. |
| 520 ## - SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
English is the dominant language of international business relations, and a good working knowledge of the language is essential for today's legal or business professional. Written with the needs of both practitioners and students in mind, Legal English provides a comprehensive and highly practical approach to its subject-matter and addresses the key aspects of the use of English in commercial legal contexts. This third edition builds upon the success of its predecessors, but also introduces an important innovation. Instead of being a traditional paper textbook, this new edition combines and integrates both online and traditional print elements. The book covers the key areas of legal English usage for both written and oral legal communication in typical legal situations. It features expanded terminology glossaries, legal drafting troubleshooting tips, language for negotiation and contract-drafting guidance. The website contains realistic, in-depth and contextual exercises on each area covered in the book. It is intended as a unique self-study resource to be used in connection with the book, and is supported by an automatic marking facility. |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
Legal composition. |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
Law |
| Form subdivision |
Terminology. |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
Law |
| General subdivision |
Language. |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
English language |
| General subdivision |
Usage. |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
English language |
| General subdivision |
Business English. |
| 900 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-PERSONAL NAME [LOCAL, CANADA] |
|---|
| Personal name |
MEF Üniversitesi Kütüphane katalog kayıtları RDA standartlarına uygun olarak üretilmektedir / MEF University Library Catalogue Records are Produced Compatible by RDA Rules |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Source of classification or shelving scheme |
|
| Koha item type |
Books |
| Koha issues (borrowed), all copies |
3 |
| 970 01 - REFERENCES |
|---|
| unimportant Title |
Preface, |
| Pages |
viii |
| 970 12 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Introduction to legal english, |
| Pages |
1. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
The development of modern English, |
| Pages |
3. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Sources of legal English, |
| Pages |
1. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Different registers of English, |
| Pages |
2. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
What makes English difficult?, |
| Pages |
7. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
What makes legal language difficult?, |
| Pages |
8. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
The importance of legal English, |
| Pages |
10. |
| 970 12 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Grammar for legal writing, |
| Pages |
14 |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Articles, |
| Pages |
14. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Prepositions, |
| Pages |
14. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Pronouns, |
| Pages |
20. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Adjectives, |
| Pages |
20. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Adverbs, |
| Pages |
22. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Collective nouns, |
| Pages |
23. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Uncountable nouns |
| Pages |
23. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Verb tenses, |
| Pages |
25. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Verb forms, |
| Pages |
26. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Phrasal verbs, |
| Pages |
28. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Negatives, |
| Pages |
30. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Relative pronouns, |
| Pages |
31. |
| 970 12 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Punctuation for legal writing, |
| Pages |
32. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
General points, |
| Pages |
32. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Punctuation marks, |
| Pages |
32. |
| 970 12 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Sentence structure, |
| Pages |
41. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Basic structure, |
| Pages |
41. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
More complex sentences, |
| Pages |
41. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Linking clauses, |
| Pages |
42. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Subject-verb agreement, |
| Pages |
42. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
What is a sentence not a sentence?, |
| Pages |
43. |
| 970 12 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Legal writing standards: dates, numbers, citations and headings, |
| Pages |
45. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Dates, |
| Pages |
45. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Numbers, |
| Pages |
45. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Citations, |
| Pages |
46. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Headings, |
| Pages |
48. |
| 970 12 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Terminology and linguistic peculiarities, |
| Pages |
49. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Terms of art, |
| Pages |
49. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Foreign terminology, |
| Pages |
49. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Doublets and triplets, |
| Pages |
49. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Here-, there- and where- words, |
| Pages |
51. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Whatsoever, wheresoever and howsoever, |
| Pages |
53. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Hence, whence and thence, |
| Pages |
54. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
-er, -or and -ee names, |
| Pages |
54. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Unfamiliar pronouns, |
| Pages |
55. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Deeming, |
| Pages |
56. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Abbreviations, |
| Pages |
56. |
| 970 12 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Elements of good style: clarity, consistency, effectiveness, |
| Pages |
59. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
General considerations, |
| Pages |
59. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Clarity, |
| Pages |
60. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Consistency, |
| Pages |
72. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Effectiveness, |
| Pages |
75. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Examples of bad style and analysis, |
| Pages |
77. |
| 970 12 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
What to avoid, |
| Pages |
81. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Ambiguity, |
| Pages |
81. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Sexist language, |
| Pages |
83. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Constantly litigated words, |
| Pages |
86. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
False word pairs, |
| Pages |
86. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Problem words and phrases, |
| Pages |
87. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
False collocations, |
| Pages |
90. |
| 970 12 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
British and American English, |
| Pages |
95. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Differences in language use conventions, |
| Pages |
95. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Vocabulary, |
| Pages |
97. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Differences related to cultural values, |
| Pages |
101. |
| 970 12 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Contracts: structure and interpretation, |
| Pages |
103. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Structure of contracts, |
| Pages |
103. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Principles of interpretation, |
| Pages |
106. |
| 970 12 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Contract clauses: types and specimen clauses, |
| Pages |
110. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Overview, |
| Pages |
110. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Definitions, |
| Pages |
110. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Main commercial provisions, |
| Pages |
111. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Secondary commercial provisions, |
| Pages |
119. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Boilerplate clauses, |
| Pages |
124. |
| 970 12 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Drafting legal documents: language and structure, |
| Pages |
131. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Operative language, |
| Pages |
131. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Troubleshooting issues, |
| Pages |
135. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Drafting exemption clauses, |
| Pages |
138. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Structuring a clause, |
| Pages |
140. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Layout and design, |
| Pages |
140. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Checklist, |
| Pages |
141. |
| 970 12 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Correspondence and memoranda, |
| Pages |
144. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Letter-writing conventions, |
| Pages |
144. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Letter-writing style, |
| Pages |
146. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Emails, |
| Pages |
149. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Language for letters and emails, |
| Pages |
151. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Checklist, |
| Pages |
155. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Memoranda, |
| Pages |
156. |
| 970 12 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Aspects of spoken English, |
| Pages |
158. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Spoken and written English compared, |
| Pages |
158. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Body language, |
| Pages |
159. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Tone of voice, |
| Pages |
160. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Emphasis, |
| Pages |
161. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Techniques, |
| Pages |
162. |
| 970 12 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Meeting, greeting and getting down to business, |
| Pages |
166. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
The opening phase, |
| Pages |
166. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Establishing a basis for communication, |
| Pages |
168. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Getting down to business, |
| Pages |
170. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Interviewing and advising, |
| Pages |
171. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Overview, |
| Pages |
171. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Preparation, |
| Pages |
171. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Conduct of the interview, |
| Pages |
173. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Language, |
| Pages |
175. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Checklist, |
| Pages |
179. |
| 970 12 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Dealing with difficult people: ten-point guide, |
| Pages |
181. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Empathise, |
| Pages |
181. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Avoid defensiveness, |
| Pages |
181. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Seek more information, |
| Pages |
182. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Anger management, |
| Pages |
182. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Don't be judgmental, |
| Pages |
183. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Avoid unrealistic promises, |
| Pages |
184. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Use human language, |
| Pages |
184. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Set a realistic timetable for action, |
| Pages |
185. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Deal with perceived irrelevance, |
| Pages |
185. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Avoid echoing the client, |
| Pages |
185. |
| 970 12 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Court advocacy, |
| Pages |
187. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Examination-in-chief, |
| Pages |
187. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Cross-examination, |
| Pages |
188. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Re-examination, |
| Pages |
188. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
General points, |
| Pages |
189. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Structure of a civil trial, |
| Pages |
189. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Modes of address in court, |
| Pages |
190. |
| 970 12 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Negotiation, |
| Pages |
192. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Negotiation styles and strategies, |
| Pages |
192. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Differences in negotiation language between USA and UK, |
| Pages |
195. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
The qualities of a good negotiator, |
| Pages |
197. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Preparation: five-step plan, |
| Pages |
198. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
The negotiation process, |
| Pages |
200. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Negotiation ploys, |
| Pages |
204. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Suggested language, |
| Pages |
206. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Killer lines for negotiations, |
| Pages |
214. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Checklist, |
| Pages |
216. |
| 970 12 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Chairing a formal meeting, |
| Pages |
218. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
The role of the chair, |
| Pages |
218. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Structure and language, |
| Pages |
218. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Suggested language, |
| Pages |
219. |
| 970 12 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Making a presentation, |
| Pages |
223. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Preparation, |
| Pages |
223. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Structure, |
| Pages |
224. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Content, |
| Pages |
225. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Language, |
| Pages |
226. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
What to avoid, |
| Pages |
227. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Suggested language, |
| Pages |
227. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Tips for Powerpoint presentations, |
| Pages |
230. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Presentation checklist, |
| Pages |
233. |
| 970 12 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Telephoning, |
| Pages |
236. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Considerations, |
| Pages |
236. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Suggested language, |
| Pages |
236. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Leaving a message on an answering machine, |
| Pages |
239. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Making people speak more slowly, |
| Pages |
240. |
| 970 12 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Glossaries, |
| Pages |
242. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Easily confused words, |
| Pages |
242. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Business abbreviations, |
| Pages |
246. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Commonly hyphenated words and terms, |
| Pages |
248. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Phrasal verbs used in legal English, |
| Pages |
251. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Obscure words used in business contracts, |
| Pages |
262. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Obscure phrases used in business contracts, |
| Pages |
268. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Foreign terms used in law, |
| Pages |
273. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Legal terminology, |
| Pages |
277. |
| 970 01 - REFERENCES |
|---|
| unimportant Title |
About the author, |
| Pages |
295. |
| 970 01 - REFERENCES |
|---|
| unimportant Title |
lndex, |
| Pages |
296. |
| 910 ## - USER-OPTION DATA (OCLC) |
|---|
| User-option data |
Pandora |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
KOHA |