000 -LEADER |
fixed length control field |
03339nam a2200685 i 4500 |
003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
control field |
KOHA |
005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
control field |
20230403151650.0 |
008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
fixed length control field |
230221s2020 mul p d |
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
International Standard Book Number |
9786057947673 |
Qualifying information |
(paperback) |
040 ## - CATALOGING SOURCE |
Transcribing agency |
MET. |
Description conventions |
rda |
Original cataloging agency |
TR-IsMEF |
Language of cataloging |
eng |
Modifying agency |
TR-IsMEF |
041 ## - LANGUAGE CODE |
Language code of text/sound track or separate title |
tur |
049 ## - LOCAL HOLDINGS (OCLC) |
Holding library |
TR-IsMEF |
050 ## - LIBRARY OF CONGRESS CALL NUMBER |
Classification number |
PR6029.W4 |
Item number |
W3719 2020 |
100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Owen, Wilfred, |
Dates associated with a name |
1893-1918 |
Relator term |
author. |
240 1# - UNIFORM TITLE |
Uniform title |
War poems. |
Language of a work |
Turkish |
245 10 - TITLE STATEMENT |
Title |
Savaş şiirleri / |
Statement of responsibility, etc. |
Wilfred Owen ; Türkçesi Tamer Gülbek ; kitap editörü Mutlu Dursun. |
250 ## - EDITION STATEMENT |
Edition statement |
Birinci baskı: Eylül 2020. |
264 #1 - PRODUCTION, PUBLICATION, DISTRIBUTION, MANUFACTURE, AND COPYRIGHT NOTICE |
Place of production, publication, distribution, manufacture |
Şişli, İstanbul : |
Name of producer, publisher, distributor, manufacturer |
VakıfBank Kültür Yayınları, |
Date of production, publication, distribution, manufacture, or copyright notice |
2020. |
264 #3 - PRODUCTION, PUBLICATION, DISTRIBUTION, MANUFACTURE, AND COPYRIGHT NOTICE |
Place of production, publication, distribution, manufacture |
Kağıthane, İstanbul : |
Name of producer, publisher, distributor, manufacturer |
Ofset Yapımevi. |
264 #4 - PRODUCTION, PUBLICATION, DISTRIBUTION, MANUFACTURE, AND COPYRIGHT NOTICE |
Date of production, publication, distribution, manufacture, or copyright notice |
©2020 |
300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
Extent |
127 pages ; |
Dimensions |
20 cm. |
336 ## - CONTENT TYPE |
Content type term |
text |
Source |
rdacontent |
337 ## - MEDIA TYPE |
Media type term |
unmediated |
Source |
rdamedia |
338 ## - CARRIER TYPE |
Carrier type term |
volume |
Source |
rdacarrier |
490 1# - SERIES STATEMENT |
Series statement |
VakıfBank Kültür Yayınları ; |
Volume/sequential designation |
0061. |
Series statement |
Edebiyat ; |
Volume/sequential designation |
019. |
500 ## - GENERAL NOTE |
General note |
Original title: War poems. |
500 ## - GENERAL NOTE |
General note |
"Turkish and English on opposite pages" |
520 ## - SUMMARY, ETC. |
Summary, etc |
Asker ve şair Wilfred Owen’ın Savaş Şiirleri, asker ve şair Tamer Gülbek’in duru Türkçesiyle tam yüz yıl sonra dilimize kazandırılıyor. Birinci Dünya Savaşı edebiyatının en önemli isimlerinden biri olan Owen (1893-1918), savaşta İngiltere adına teğmen rütbesiyle görev yapmış ve savaşın bitmesine çok kısa bir süre kala cephede hayatını kaybetmiştir. Owen Birinci Dünya Savaşının ve genel olarak tüm savaşların yol açtığı büyük acıları, şiir sanatının en güzel örneklerini verecek şekilde dizelere dökmüştür. Çağdaş akademi dünyası Owen’ın eserlerini savaş koşullarında savaşa dair yazılmış en çarpıcı şiirler olarak görmekte ve onun sonraki nesiller üzerindeki derin etkisini teslim etmektedir. |
Uniform Resource Identifier |
<a href="https://www.vbky.com.tr/kitap/savas-siirleri">https://www.vbky.com.tr/kitap/savas-siirleri</a> |
590 ## - LOCAL NOTE (RLIN) |
Local note |
Donated by Vakıfbank Kültür Yayınları |
650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name entry element |
World War, 1914-1918 |
Form subdivision |
Poetry |
650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name entry element |
War poetry, English |
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Gülbek, Tamer. |
Relator term |
translator. |
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Dursun, Mutlu, |
Relator term |
editor. |
830 #0 - SERIES ADDED ENTRY--UNIFORM TITLE |
Uniform title |
VakıfBank Kültür Yayınları ; |
Volume number/sequential designation |
0061. |
830 #0 - SERIES ADDED ENTRY--UNIFORM TITLE |
Uniform title |
VakıfBank Kültür Yayınları. |
Name of part/section of a work |
<a href="Edebiyat ;">Edebiyat ;</a> |
Volume number/sequential designation |
019. |
900 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-PERSONAL NAME [LOCAL, CANADA] |
Personal name |
MEF Üniversitesi Kütüphane katalog kayıtları RDA standartlarına uygun olarak üretilmektedir / MEF University Library Catalogue Records are Produced Compatible by RDA Rules |
910 ## - USER-OPTION DATA (OCLC) |
User-option data |
Pandora. |
942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
Source of classification or shelving scheme |
|
Koha item type |
Books |
970 11 - REFERENCES |
Title of a work |
Wilfred Owen, |
Pages |
8. |
970 11 - REFERENCES |
Title of a work |
Şair Owen, |
Pages |
10. |
970 11 - REFERENCES |
Title of a work |
Giriş, |
Pages |
13. |
970 11 - REFERENCES |
Title of a work |
Önsöz, |
Pages |
17. |
970 11 - REFERENCES |
Title of a work |
Tuhaf Karşılaşma, |
Pages |
21. |
970 11 - REFERENCES |
Title of a work |
Daha Büyük Bir Aşk, |
Pages |
27. |
970 11 - REFERENCES |
Title of a work |
Apologia pro Poemate Meo, |
Pages |
31. |
970 11 - REFERENCES |
Title of a work |
Gösteri, |
Pages |
37. |
970 11 - REFERENCES |
Title of a work |
Akıl Hastaları, |
Pages |
43. |
970 11 - REFERENCES |
Title of a work |
Yaşlı ve Genç Adamlar Meseli, |
Pages |
47. |
970 11 - REFERENCES |
Title of a work |
Silahlar ve Çocuk, |
Pages |
49. |
970 11 - REFERENCES |
Title of a work |
Kader Mahkümu Gençlik Marşı, |
Pages |
51. |
970 11 - REFERENCES |
Title of a work |
Uğurlama, |
Pages |
53. |
970 11 - REFERENCES |
Title of a work |
Hissizlik, |
Pages |
57. |
970 11 - REFERENCES |
Title of a work |
Dulce Et Decorum Est, |
Pages |
69. |
970 11 - REFERENCES |
Title of a work |
Nöbetçi, |
Pages |
73. |
970 11 - REFERENCES |
Title of a work |
Tükenmişlik, |
Pages |
77. |
970 11 - REFERENCES |
Title of a work |
Maruz Kalınan, |
Pages |
81. |
970 11 - REFERENCES |
Title of a work |
Bahar Taarruzu, |
Pages |
89. |
970 11 - REFERENCES |
Title of a work |
İhtimaller, |
Pages |
95. |
830 #0 - SERIES ADDED ENTRY--UNIFORM TITLE |
-- |
24773 |