| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
02828nam a2200433 i 4500 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
KOHA |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20230403151120.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
230221s2020 mul p tur d |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9786057947307 |
| Qualifying information |
(paperback) |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
|---|
| Transcribing agency |
MET. |
| Description conventions |
rda |
| Original cataloging agency |
TR-IsMEF |
| Language of cataloging |
eng |
| Modifying agency |
TR-IsMEF |
| 041 ## - LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
tur |
| 049 ## - LOCAL HOLDINGS (OCLC) |
|---|
| Holding library |
METU |
| 050 ## - LIBRARY OF CONGRESS CALL NUMBER |
|---|
| Classification number |
E449 |
| Item number |
.L8519 2020 |
| 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Longfellow, Henry Wadsworth, |
| Dates associated with a name |
1807-1882 |
| Relator term |
author. |
| 245 10 - TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Kölelik şiirleri / |
| Statement of responsibility, etc. |
Henry W. Longfellow ; Türkçesi Tamer Gülbek ; kitap editörü Dr. Erdem İlgi Akter ; kapak görseli Dilek Baş Altay. |
| 250 ## - EDITION STATEMENT |
|---|
| Edition statement |
Birinci baskı : Şubat 2020. |
| 264 #1 - PRODUCTION, PUBLICATION, DISTRIBUTION, MANUFACTURE, AND COPYRIGHT NOTICE |
|---|
| Place of production, publication, distribution, manufacture |
İstanbul : |
| Name of producer, publisher, distributor, manufacturer |
VakıfBank Kültür Yayınları, |
| Date of production, publication, distribution, manufacture, or copyright notice |
2020. |
| 264 #3 - PRODUCTION, PUBLICATION, DISTRIBUTION, MANUFACTURE, AND COPYRIGHT NOTICE |
|---|
| Place of production, publication, distribution, manufacture |
Kağıthane, İstanbul : |
| Name of producer, publisher, distributor, manufacturer |
Ofset Yapımevi. |
| 264 #4 - PRODUCTION, PUBLICATION, DISTRIBUTION, MANUFACTURE, AND COPYRIGHT NOTICE |
|---|
| Date of production, publication, distribution, manufacture, or copyright notice |
©2020 |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
83 pages: |
| Dimensions |
20 cm. |
| 336 ## - CONTENT TYPE |
|---|
| Content type term |
text |
| Source |
rdacontent |
| 337 ## - MEDIA TYPE |
|---|
| Media type term |
unmediated |
| Source |
rdamedia |
| 338 ## - CARRIER TYPE |
|---|
| Carrier type term |
volume |
| Source |
rdacarrier |
| 490 1# - SERIES STATEMENT |
|---|
| Series statement |
VakıfBank Kültür Yayınları; |
| Volume/sequential designation |
0037. |
| Series statement |
Edebiyat; |
| Volume/sequential designation |
011. |
| 520 ## - SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
On dokuzuncu yüzyıl Amerikan edebiyatının en saygın ve popüler şairlerinden biri olarak kabul edilen Henry Wadsworth Longfellow (1807-1882), bu kitapla birlikte ilk kez Türk okuruyla buluşuyor.<br/><br/>Yayınlandığında büyük ilgi gören ve Longfellow’un uzun edebi serüveninin en değerli ürünlerinden biri olan Kölelik Şiirleri, şairin içinde yaşadığı topluma dair kamuoyunun ezberlerini bozduğu, güçlü, duyarlı bir ses olarak yankılanmıştır. Charles Dickens’tan Karl Marx’a, Mahatma Gandhi’den Martin Luther King Jr.’a dek farklı dönemlerden, farklı ülkelerden pek çok kişi, toplumsal hak mücadelelerinde sık sık Longfellow’u saygıyla selamlamış; onun bu kitapta yer alan eserlerinden dizeler okumuştur.<br/>VakıfBank Kültür Yayınları dünya edebiyatının bu büyük ismini, şair Tamer Gülbek’in duru Türkçesiyle ve Kölelik Şiirleri’nin 1842’deki özgün edisyonuyla, yani İngilizce ve Türkçe, çift dilli olarak okurlarına sunmakta… |
| Uniform Resource Identifier |
<a href="https://www.vbky.com.tr/kitap/kolelik-siirleri">https://www.vbky.com.tr/kitap/kolelik-siirleri</a> |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
Slavery |
| Geographic subdivision |
United States |
| Form subdivision |
Poetry |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Gülbek, Tamer, |
| Relator term |
translator. |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Akter, Erdem İlgi, |
| Relator term |
editor. |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Altay, Dilek Baş, |
| Relator term |
cover designer. |
| 830 #0 - SERIES ADDED ENTRY--UNIFORM TITLE |
|---|
| Uniform title |
VakıfBank Kültür Yayınları ; |
| Volume number/sequential designation |
0037. |
| 830 #0 - SERIES ADDED ENTRY--UNIFORM TITLE |
|---|
| Uniform title |
VakıfBank Kültür Yayınları. |
| Name of part/section of a work |
<a href="Edebiyat ;">Edebiyat ;</a> |
| Volume number/sequential designation |
011. |
| 900 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-PERSONAL NAME [LOCAL, CANADA] |
|---|
| Personal name |
MEF Üniversitesi Kütüphane katalog kayıtları RDA standartlarına uygun olarak üretilmektedir / MEF University Library Catalogue Records are Produced Compatible by RDA Rules |
| 910 ## - USER-OPTION DATA (OCLC) |
|---|
| User-option data |
Pandora. |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Source of classification or shelving scheme |
|
| Koha item type |
Books |
| 970 01 - REFERENCES |
|---|
| unimportant Title |
Çevirmenin Önsözü, |
| Pages |
6. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Kölelik Şiirleri, |
| Pages |
14. |
| 970 11 - REFERENCES |
|---|
| Title of a work |
Janet Harris Longfellow'un Kölelik Şiirleri, |
| Pages |
66. |
| 830 #0 - SERIES ADDED ENTRY--UNIFORM TITLE |
|---|
| -- |
24773 |