000 -LEADER |
fixed length control field |
04651nam a2200877 i 4500 |
003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
control field |
KOHA |
005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
control field |
20230104111330.0 |
008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
fixed length control field |
221119s2019 tu a 00000j tur d |
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
International Standard Book Number |
9786058033825 |
Qualifying information |
(paperback) |
040 ## - CATALOGING SOURCE |
Original cataloging agency |
TR-IsMEF |
Language of cataloging |
eng |
Transcribing agency |
TR-IsMEF |
Description conventions |
rda |
041 0# - LANGUAGE CODE |
Language code of text/sound track or separate title |
tur |
049 ## - LOCAL HOLDINGS (OCLC) |
Holding library |
TR-IsMEF |
050 ## - LIBRARY OF CONGRESS CALL NUMBER |
Classification number |
GR340 |
Item number |
.A33 2019 |
245 10 - TITLE STATEMENT |
Title |
Japon halk öyküleri : |
Remainder of title |
doğunun masal ülkesinden 40 muhteşem öykü / |
Statement of responsibility, etc. |
Japonca aslından çeviren Haluk Okan Akbay ; kapak tasarım Berna Biber ; sayfa tasarımı Diydem Deniz Koç ; uyarlayan ve yayına hazırlayan Soner Can. |
250 ## - EDITION STATEMENT |
Edition statement |
Birinci Basım : Ekim 2019. |
264 #1 - PRODUCTION, PUBLICATION, DISTRIBUTION, MANUFACTURE, AND COPYRIGHT NOTICE |
Place of production, publication, distribution, manufacture |
Cağaloğlu, İstanbul : |
Name of producer, publisher, distributor, manufacturer |
Africano Kitap, |
Date of production, publication, distribution, manufacture, or copyright notice |
2019. |
264 #3 - PRODUCTION, PUBLICATION, DISTRIBUTION, MANUFACTURE, AND COPYRIGHT NOTICE |
Place of production, publication, distribution, manufacture |
Zeytinburnu, İstanbul : |
Name of producer, publisher, distributor, manufacturer |
Gülmat Matbaacılık Yayıncılık. |
264 #4 - PRODUCTION, PUBLICATION, DISTRIBUTION, MANUFACTURE, AND COPYRIGHT NOTICE |
Date of production, publication, distribution, manufacture, or copyright notice |
©2019 |
300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
Extent |
256 pages : |
Other physical details |
illustrations, photographs ; |
Dimensions |
22 cm. |
336 ## - CONTENT TYPE |
Content type term |
text |
Source |
rdacontent |
337 ## - MEDIA TYPE |
Media type term |
unmediated |
Source |
rdamedia |
338 ## - CARRIER TYPE |
Carrier type term |
volume |
Source |
rdacarrier |
490 1# - SERIES STATEMENT |
Series statement |
Africano. |
-- |
Masal. |
-- |
Yayın No ; |
Volume/sequential designation |
3. |
Series statement |
Dünyanın Öyküleri ; |
Volume/sequential designation |
1. |
520 0# - SUMMARY, ETC. |
Summary, etc |
Japonlar, teknolojik uygarlığa damga vuran icatların sahipleri olduğu kadar kültür miraslarının üzerine titremeleriyle de tanınır. Bu yüzden on binlerce halk öyküsü, hâlâ Doğu’nun büyük ulusunun hafızasında yaşıyor, bir biçimde günlük hayatlarına yansıyor.<br/><br/>Konya Selçuk Üniversitesi Japon Dili ve Edebiyatı Bölüm Başkanı Okan Haluk Akbay’ın, özgün kaynaklardan derlediği ve Japoncadan büyük bir titizlikle çevirdiği masallar, bu özelliğiyle de benzerlerinden ayrılıyor.<br/><br/>Kahramanları hayvanlar, doğaüstü yaratıklar, hayaletler, şeytanlar... Korkağıyla, cesuruyla, haini, merti, ödleği, yoksulu ve zenginiyle insanlar olan halk öyküleri, gerçek bir okuma şenliği!--backover. |
Uniform Resource Identifier |
<a href="https://www.kitapsec.com/mobil/japon-halk-oykuleri-africano-kitap_urn383781.html">https://www.kitapsec.com/mobil/japon-halk-oykuleri-africano-kitap_urn383781.html</a> |
650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name entry element |
Folk literature, Japanese |
650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name entry element |
Tales |
Geographic subdivision |
Japan |
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Akbay, Haluk Okan, |
Relator term |
translator. |
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Biber, Berna, |
Relator term |
cover designer. |
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Koç, Diydem Deniz, |
Relator term |
typographer. |
830 #0 - SERIES ADDED ENTRY--UNIFORM TITLE |
Uniform title |
Africano Kitap. |
Name of part/section of a work |
<a href="Masal. ">Masal. </a> |
830 #0 - SERIES ADDED ENTRY--UNIFORM TITLE |
Uniform title |
Africano Kitap. |
Name of part/section of a work |
<a href="Yayın No ; ">Yayın No ; </a> |
Volume number/sequential designation |
3. |
830 #0 - SERIES ADDED ENTRY--UNIFORM TITLE |
Uniform title |
Africano Kitap. |
Name of part/section of a work |
<a href="Dünyanın Öyküleri ; ">Dünyanın Öyküleri ; </a> |
Volume number/sequential designation |
1. |
900 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-PERSONAL NAME [LOCAL, CANADA] |
Personal name |
MEF Üniversitesi Kütüphane katalog kayıtları RDA standartlarına uygun olarak üretilmektedir / MEF University Library Catalogue Records are Produced Compatible by RDA Rules |
910 ## - USER-OPTION DATA (OCLC) |
User-option data |
İdeal Kültür |
942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
Source of classification or shelving scheme |
|
Koha item type |
Books |
970 11 - REFERENCES |
Title of a work |
Turnanın minnet borcu, |
Pages |
13. |
970 11 - REFERENCES |
Title of a work |
Pirinç köftesinin peşinden, |
Pages |
21. |
970 11 - REFERENCES |
Title of a work |
Ayda yaşayan tavşan, |
Pages |
27. |
970 11 - REFERENCES |
Title of a work |
Boşboğaz denizanası, |
Pages |
33. |
970 11 - REFERENCES |
Title of a work |
Uraşima tarõ, |
Pages |
41. |
970 11 - REFERENCES |
Title of a work |
Denizin suyu neden tuzlu ve acıdır, |
Pages |
51. |
970 11 - REFERENCES |
Title of a work |
Altı hasır şapkalı cizõ heykeli, |
Pages |
56. |
970 11 - REFERENCES |
Title of a work |
Nekomata konağı, |
Pages |
61. |
970 11 - REFERENCES |
Title of a work |
Doğu köylü asa ile batı köylü yü, |
Pages |
70. |
970 11 - REFERENCES |
Title of a work |
Kulaksız Hoiçi, |
Pages |
76. |
970 11 - REFERENCES |
Title of a work |
İnek çobanı ile dünyaları yiyen dağ ninesi, |
Pages |
82. |
970 11 - REFERENCES |
Title of a work |
Momo tarõ, |
Pages |
87. |
970 11 - REFERENCES |
Title of a work |
İşler olacağına varır, |
Pages |
98. |
970 11 - REFERENCES |
Title of a work |
İnek kadın, |
Pages |
103. |
970 11 - REFERENCES |
Title of a work |
Canavar kappa, |
Pages |
109. |
970 11 - REFERENCES |
Title of a work |
Gonbei nasıl avcı oldu, |
Pages |
115. |
970 11 - REFERENCES |
Title of a work |
Güneş mi büyüktür yoksa bulut mu, |
Pages |
120. |
970 11 - REFERENCES |
Title of a work |
Ebedi gençlik pınarı, |
Pages |
124. |
970 11 - REFERENCES |
Title of a work |
Altın Buddha heykeli ile ağaçtan Buddha heykeli, |
Pages |
128. |
970 11 - REFERENCES |
Title of a work |
Şeytan maskesi, |
Pages |
133. |
970 11 - REFERENCES |
Title of a work |
Arsız maymuna hayat dersi, |
Pages |
139. |
970 11 - REFERENCES |
Title of a work |
Çat çat dağı, |
Pages |
144. |
970 11 - REFERENCES |
Title of a work |
Hain kedi, |
Pages |
150. |
970 11 - REFERENCES |
Title of a work |
Göklerde uçan elbise, |
Pages |
155. |
970 11 - REFERENCES |
Title of a work |
Çiçek açtıran adam, |
Pages |
163. |
970 11 - REFERENCES |
Title of a work |
Havalı keşişin köfte pazarlığı, |
Pages |
168. |
970 11 - REFERENCES |
Title of a work |
Buddha'nın canından bir parça, |
Pages |
173. |
970 11 - REFERENCES |
Title of a work |
Yağmacı maymunların definesi, |
Pages |
178. |
970 11 - REFERENCES |
Title of a work |
Yağlı şekercinin tuhaf müşterisi, |
Pages |
183. |
970 11 - REFERENCES |
Title of a work |
Yaşı yetmiş, işi bitmiş mi, |
Pages |
187. |
970 11 - REFERENCES |
Title of a work |
Raşõmon şeytanı, |
Pages |
195. |
970 11 - REFERENCES |
Title of a work |
Yolcuları ata dönüşen han, |
Pages |
202. |
970 11 - REFERENCES |
Title of a work |
Kesik dilli serçe, |
Pages |
209. |
970 11 - REFERENCES |
Title of a work |
Nehir hazretlerinin pasaklı çocuğu, |
Pages |
215. |
970 11 - REFERENCES |
Title of a work |
Nehrin dibindeki ejderha, |
Pages |
219. |
970 11 - REFERENCES |
Title of a work |
Kaçış ormanında üç sihirli muska, |
Pages |
224. |
970 11 - REFERENCES |
Title of a work |
Parıldayan prenses, |
Pages |
230. |
970 11 - REFERENCES |
Title of a work |
Hünerli Porsuk'un kara bahtı, |
Pages |
239. |
970 11 - REFERENCES |
Title of a work |
Kediler ile fareler, |
Pages |
246. |
830 #0 - SERIES ADDED ENTRY--UNIFORM TITLE |
-- |
31303 |
830 #0 - SERIES ADDED ENTRY--UNIFORM TITLE |
-- |
30502 |