000 -LEADER |
fixed length control field |
03446nam a2200601 i 4500 |
003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
control field |
KOHA |
005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
control field |
20230124143035.0 |
008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
fixed length control field |
220822m19972017tu a 001 j tur d |
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
International Standard Book Number |
9789757265085 |
Qualifying information |
(paperback) |
040 ## - CATALOGING SOURCE |
Original cataloging agency |
TR-IsMEF |
Language of cataloging |
eng |
Transcribing agency |
TR-IsMEF |
Description conventions |
rda |
041 1# - LANGUAGE CODE |
Language code of text/sound track or separate title |
tur |
049 ## - LOCAL HOLDINGS (OCLC) |
Holding library |
TR-IsMEF |
050 ## - LIBRARY OF CONGRESS CALL NUMBER |
Classification number |
PK8548.H3 |
Item number |
M919 2017 |
100 00 - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Hamasdeğ, |
Dates associated with a name |
1895-1966 |
Relator term |
author. |
240 10 - UNIFORM TITLE |
Uniform title |
My pigeon remained at Kharpout. |
Language of a work |
Turkish |
245 10 - TITLE STATEMENT |
Title |
Güvercinim Harput'ta kaldı / |
Statement of responsibility, etc. |
Hamasdeğ ; çeviren Sarkis Seropyan ; kapak tasarımı Vartan Paçacı. |
250 ## - EDITION STATEMENT |
Edition statement |
Fourth edition July 2017, İstanbul. |
264 #1 - PRODUCTION, PUBLICATION, DISTRIBUTION, MANUFACTURE, AND COPYRIGHT NOTICE |
Place of production, publication, distribution, manufacture |
Beyoğlu, İstanbul : |
Name of producer, publisher, distributor, manufacturer |
Aras Yayıncılık, |
Date of production, publication, distribution, manufacture, or copyright notice |
2017. |
264 #3 - PRODUCTION, PUBLICATION, DISTRIBUTION, MANUFACTURE, AND COPYRIGHT NOTICE |
Place of production, publication, distribution, manufacture |
Topkapı, İstanbul : |
Name of producer, publisher, distributor, manufacturer |
Sena Ofset. |
264 #4 - PRODUCTION, PUBLICATION, DISTRIBUTION, MANUFACTURE, AND COPYRIGHT NOTICE |
Place of production, publication, distribution, manufacture |
©2011 |
300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
Extent |
175 pages : |
Other physical details |
illustrations ; |
Dimensions |
20 cm. |
336 ## - CONTENT TYPE |
Content type term |
text |
Source |
rdacontent |
337 ## - MEDIA TYPE |
Media type term |
unmediated |
Source |
rdamedia |
338 ## - CARRIER TYPE |
Carrier type term |
volume |
Source |
rdacarrier |
490 1# - SERIES STATEMENT |
Series statement |
ARAS - ԱՐԱՍ ; |
Volume/sequential designation |
008. |
Series statement |
Öykü. |
500 ## - GENERAL NOTE |
General note |
Includes index (pages 172-174). |
520 0# - SUMMARY, ETC. |
Summary, etc |
“Son son güvercinlere çor düştü. O ğuşlar ğanat ğanat üstüne döküldüler. Bir sabah kalktık ki Gılgıl Zakar kemeriyle kendini güvercinliğin demından asmış. Ha, bak Haçig, güvercin oynatanın sonu budur. Bunları sana anlatıyorum ki, iyice anlayıp bu sevdadan vazgeçesin. Sen Mano’ya uymiş olma, onun ne anası babası var, ne karısı. Fağat senin hem ailen var hem de karın. Bugüne bugün Torik Ovan’ın evi sabanlı, koca ahırlı bir hanedanevidir. Çalışmazsak eğer bu kırk petek arı, petekler dolusu buğday, bu bir nahır davar nereden olur! Ben ilen anan ihtiyarladık, bugün var isek yarın yoğuz.<br/><br/> <br/><br/>Bu evi siz çevireceksiniz. Yarın bir avuç toprak olacağım, fağatTorik Ovan’ın evi daha da şenlensin, iki kardaş sevgi içinde yaşayasınız, dedeleriniz gibi kendinizi toprağa adayasınız isterim. Ama sen bu biçimi tutup güvercin beslersen, Mano ile arkadaşlık edip kardaşın Sarkis’le kafa kafaya, sırt sırta vermezsen bu ev böyle şen kalmaz Haçig. Günün birinde bu evin ocağı sönüp de, ağamızın toprağı elimizden giderse eğer, o zaman vay benim başıma, vay benim mezarıma…” -backover- |
Uniform Resource Identifier |
<a href="https://www.arasyayincilik.com/urun/guvercinim-harputta-kaldi/?v=ebe021079e5a">https://www.arasyayincilik.com/urun/guvercinim-harputta-kaldi/?v=ebe021079e5a</a> |
650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name entry element |
Armenian literature |
650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name entry element |
Short stories |
General subdivision |
Armenian |
650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name entry element |
Armenian fiction |
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Seropyan, Sarkis, |
Relator term |
translator. |
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Paçacı, Vartan, |
Relator term |
cover designer. |
830 #0 - SERIES ADDED ENTRY--UNIFORM TITLE |
Uniform title |
ARAS - ԱՐԱՍ ; |
Volume number/sequential designation |
008. |
830 #0 - SERIES ADDED ENTRY--UNIFORM TITLE |
Uniform title |
ARAS - ԱՐԱՍ. |
Name of part/section of a work |
<a href="Öykü.">Öykü.</a> |
900 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-PERSONAL NAME [LOCAL, CANADA] |
Personal name |
MEF Üniversitesi Kütüphane katalog kayıtları RDA standartlarına uygun olarak üretilmektedir / MEF University Library Catalogue Records are Produced Compatible by RDA Rules |
910 ## - USER-OPTION DATA (OCLC) |
User-option data |
İdeal Kültür |
942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
Source of classification or shelving scheme |
|
Koha item type |
Books |
970 01 - REFERENCES |
unimportant Title |
İçindekiler. |
970 01 - REFERENCES |
unimportant Title |
Yazar hakkında, |
Pages |
8. |
970 12 - REFERENCES |
Title of a work |
Çağdaşlarından Hamasdeğ'e güzelleme, |
Pages |
10. |
970 12 - REFERENCES |
Title of a work |
Kız, eğsig, |
Pages |
11. |
970 12 - REFERENCES |
Title of a work |
Mavi boncuk, |
Pages |
28. |
970 12 - REFERENCES |
Title of a work |
Çoban Dağı'nın masalı, |
Pages |
35. |
970 12 - REFERENCES |
Title of a work |
Miço, |
Pages |
46. |
970 12 - REFERENCES |
Title of a work |
Yağmur, |
Pages |
70. |
970 12 - REFERENCES |
Title of a work |
Damat ovan, |
Pages |
91. |
970 12 - REFERENCES |
Title of a work |
Dapan Markar, |
Pages |
99. |
970 12 - REFERENCES |
Title of a work |
Güvercinler, |
Pages |
108. |
970 12 - REFERENCES |
Title of a work |
Kurban Gar Amu idi, |
Pages |
143. |
970 12 - REFERENCES |
Title of a work |
Çalo, |
Pages |
149. |
970 01 - REFERENCES |
unimportant Title |
Dizin, |
Pages |
172. |
830 #0 - SERIES ADDED ENTRY--UNIFORM TITLE |
-- |
32160 |
830 #0 - SERIES ADDED ENTRY--UNIFORM TITLE |
-- |
32283 |