| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
03118cam a2200433 i 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
996499 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
171221s20162007tu 000 1 tur d |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9786052990025 |
| Qualifying information |
(paperback) |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
TR-IsMEF |
| Language of cataloging |
eng |
| Description conventions |
rda |
| Transcribing agency |
TR-IsMEF |
| 041 1# - LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
tur |
| Language code of original |
eng |
| 049 ## - LOCAL HOLDINGS (OCLC) |
|---|
| Holding library |
TR-IsMEF |
| 050 00 - LIBRARY OF CONGRESS CALL NUMBER |
|---|
| Classification number |
PS3610.E562 |
| Item number |
K6619 2016 |
| 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Jenoff, Pam, |
| Relator term |
author. |
| 240 10 - UNIFORM TITLE |
|---|
| Uniform title |
The kommandant's girl. |
| Language of a work |
Turkish |
| 245 10 - TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Kumandanın âşığı / |
| Statement of responsibility, etc. |
Pam Jenoff ; İngilizceden çeviren Enver Günsel ; editör Zeynep Şehiraltı. |
| 250 ## - EDITION STATEMENT |
|---|
| Edition statement |
Birinci baskı: İstanbul, Ekim 2016. |
| 264 1# - PRODUCTION, PUBLICATION, DISTRIBUTION, MANUFACTURE, AND COPYRIGHT NOTICE |
|---|
| Place of production, publication, distribution, manufacture |
İstanbul : |
| Name of producer, publisher, distributor, manufacturer |
Pegasus Yayınları, |
| Date of production, publication, distribution, manufacture, or copyright notice |
2016. |
| 264 4# - PRODUCTION, PUBLICATION, DISTRIBUTION, MANUFACTURE, AND COPYRIGHT NOTICE |
|---|
| Place of production, publication, distribution, manufacture |
©2007 |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
383 pages ; |
| Dimensions |
21 cm. |
| 336 ## - CONTENT TYPE |
|---|
| Content type term |
text |
| Source |
rdacontent |
| 337 ## - MEDIA TYPE |
|---|
| Media type term |
unmediated |
| Source |
rdamedia |
| 338 ## - CARRIER TYPE |
|---|
| Carrier type term |
volume |
| Source |
rdacarrier |
| 490 1# - SERIES STATEMENT |
|---|
| Series statement |
Pegasus Yayınları ; |
| Volume/sequential designation |
1474. |
| Series statement |
Bestseller roman ; |
| Volume/sequential designation |
648. |
| 520 1# - SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
Aşk için neleri göze alabilirsiniz? 1939 yazı. On dokuz yaşındaki Yahudi Emma Bau'nun hayatı Nazilerin Polonya'yı işgal etmesiyle bir gecede altüst olur. Üniversite kütüphanesindeki işinden ayrılmak zorunda kalır ve altı haftadır evli olduğu kocası Jacob direniş örgütüne katılmak için kaçar. Gettodaki ailesinin yanına giden Emma direniş örgütü tarafından gettodan çıkarılır ve sahte bir kimlikle kocasının teyzesinin yanında yaşamaya başlar. Anna Lipowski adında bir Hıristiyan olarak hayatını devam ettirmeye çalışan Emma'nın yaşamı, Nazi komutanı Richwalder'le tanıştığında daha da tehlikeli bir hal alır. Emma'dan etkilenen kumandan ondan sekreteri olmasını ister. Nazi üssünde çalışmaya başlayan Emma'dan direniş için bilgi toplaması istenir, genç kadın da bunun için her şeyi yapmaya hazırdır. Ama bu görevin evliliğini ve hayatını riske atacağının henüz farkında değildir. Emma, ailesinin, kocasının ve halkının hayatını tehdit eden bu adama âşık olmaya başladığını fark ettiğinde ise iş işten geçmiş olacaktır. "Göz kamaştıran bir sadelikle yazılmış, insanın nefesini kesen bir roman. Romantik tarihsel kitapların en iyilerinden." -Publisher's Weekly- "Pam Jenoff hayal dahi edilemeyecek bir durumda yaşayan insanların portresini etkileyici bir şekilde çiziyor." -Booklist-.--Back cover. |
| 650 0# - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
Jewish women |
| Geographic subdivision |
Poland |
| -- |
Kraków |
| Form subdivision |
Fiction |
| 650 0# - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
World War, 1939-1945 |
| General subdivision |
Jewish resistance |
| Geographic subdivision |
Poland |
| Form subdivision |
Fiction |
| 650 0# - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
Nazis |
| Form subdivision |
Fiction |
| 651 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--GEOGRAPHIC NAME |
|---|
| Geographic name |
Kraków (Poland) |
| General subdivision |
History |
| Chronological subdivision |
20th century |
| Form subdivision |
Fiction |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Günsel, Enver, |
| Relator term |
translator. |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Şehiraltı, Zeynep, |
| Relator term |
editor. |
| 730 02 - ADDED ENTRY--UNIFORM TITLE |
|---|
| Uniform title |
The kommandant's girl. |
| Language of a work |
Turkish |
| 830 0# - SERIES ADDED ENTRY--UNIFORM TITLE |
|---|
| Uniform title |
Pegasus Yayınları. |
| 830 0# - SERIES ADDED ENTRY--UNIFORM TITLE |
|---|
| Uniform title |
Pegasus Yayınları ; |
| Volume number/sequential designation |
1474. |
| 830 0# - SERIES ADDED ENTRY--UNIFORM TITLE |
|---|
| Uniform title |
Pegasus Yayınları. |
| Name of part/section of a work |
<a href="Bestseller roman ;">Bestseller roman ;</a> |
| Volume number/sequential designation |
648. |
| 900 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-PERSONAL NAME [LOCAL, CANADA] |
|---|
| Personal name |
MEF Üniversitesi Kütüphane katalog kayıtları RDA standartlarına uygun olarak üretilmektedir / MEF University Library Catalogue Records are Produced Compatible by RDA Rules |
| 910 ## - USER-OPTION DATA (OCLC) |
|---|
| User-option data |
İdeal Kültür |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Source of classification or shelving scheme |
|
| Koha item type |
Books |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
KOHA |
| 730 02 - ADDED ENTRY--UNIFORM TITLE |
|---|
| -- |
7580 |