Cam = (Record no. 25681)

000 -LEADER
fixed length control field 04792nam a2200901 i 4500
003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER
control field KOHA
005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION
control field 20221231160927.0
008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION
fixed length control field 221222s2018 tu 000 p tur d
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER
International Standard Book Number 9789751038999
Qualifying information (paperback)
040 ## - CATALOGING SOURCE
Original cataloging agency TR-IsMEF
Language of cataloging eng
Transcribing agency TR-IsMEF
Description conventions rda
Modifying agency TR-IsMEF
041 ## - LANGUAGE CODE
Language code of text/sound track or separate title tur
049 ## - LOCAL HOLDINGS (OCLC)
Holding library TR-IsMEF
050 ## - LIBRARY OF CONGRESS CALL NUMBER
Classification number PL234.B376
Item number C36 2018
100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Batu, Pelin,
Dates associated with a name 1978-
Relator term author.
245 10 - TITLE STATEMENT
Title Cam =
Remainder of title glass /
Statement of responsibility, etc. Pelin Batu ; editör Selahattin Özpalabıyıklar ; yayıma hazırlayan Hakan Güngör ; translated by / çevirenler Güven Turan, Nazmi Ağıl, Zafer Ildız, Selahattin Özpalabıyıklar.
264 #1 - PRODUCTION, PUBLICATION, DISTRIBUTION, MANUFACTURE, AND COPYRIGHT NOTICE
Place of production, publication, distribution, manufacture Yenibosna, İstanbul :
Name of producer, publisher, distributor, manufacturer İnkilap Kitabevi,
Date of production, publication, distribution, manufacture, or copyright notice 2018.
264 #4 - PRODUCTION, PUBLICATION, DISTRIBUTION, MANUFACTURE, AND COPYRIGHT NOTICE
Date of production, publication, distribution, manufacture, or copyright notice ©2018
300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION
Extent 105 pages ;
Dimensions 21 cm.
336 ## - CONTENT TYPE
Source rdacontent
Content type term text
337 ## - MEDIA TYPE
Source rdamedia
Media type term unmediated
338 ## - CARRIER TYPE
Source rdacarrier
Carrier type term volume
490 1# - SERIES STATEMENT
Series statement İnkilap Kitabevi.
-- Şiir.
520 ## - SUMMARY, ETC.
Summary, etc Sımsıcak camdan<br/><br/>bir geçit töreni<br/><br/>kaplar beni<br/><br/>seninleyken, düşünmezken gelen kışı<br/><br/>kuruyup<br/><br/>kırıldığım.<br/><br/> <br/><br/>Gerek yok hatırlatmaya,<br/><br/>şu güzelim iplik parçasının<br/><br/>anlatacak öyküleri olduğunu.<br/><br/>Yalnızca şimdi,<br/><br/>uzanabilirim tarlalara tek başıma<br/><br/>ve saçarım tohumların tümünü.<br/><br/> <br/><br/>Camdutları<br/><br/>köpürüyor ağzımda<br/><br/>bir kabarcığa ki dipsiz kuyularla dolu<br/><br/>İnan bana –<br/><br/>ancak âşıksam sana, yalan söylerim.<br/><br/>Başka korkum yok benim.
650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name entry element Turkish literature
650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name entry element Turkish poetry
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Özpalabıyıklar, Selahattin,
Relator term editor
-- translator.
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Güngör, Hakan,
Relator term editor.
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Turan, Güven,
Relator term translator.
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Ağıl, Nazmi,
Relator term translator.
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Ildız, Zafer,
Relator term translator.
830 #0 - SERIES ADDED ENTRY--UNIFORM TITLE
Uniform title İnkilap Kitabevi.
Name of part/section of a work <a href="Şiir.">Şiir.</a>
900 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-PERSONAL NAME [LOCAL, CANADA]
Personal name MEF Üniversitesi Kütüphane katalog kayıtları RDA standartlarına uygun olarak üretilmektedir / MEF University Library Catalogue Records are Produced Compatible by RDA Rules
910 ## - USER-OPTION DATA (OCLC)
User-option data İdeal Kültür
942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA)
Source of classification or shelving scheme
Koha item type Books
970 11 - REFERENCES
Title of a work "Bone sticks and vermillion" / "kemikler ve zincifre",
Pages 8.
970 11 - REFERENCES
Title of a work The passion (in Latin/-) / çile (Latince/-),
Pages 10.
970 11 - REFERENCES
Title of a work Frieze:Thick red bushes / duvar süsü: sık kırmızı gül çalısı,
Pages 12.
970 11 - REFERENCES
Title of a work Le Vitrail / le Vitrail,
Pages 14.
970 11 - REFERENCES
Title of a work "Nineveh" / "Ninova",
Pages 16.
970 11 - REFERENCES
Title of a work "Sawdust spiders on old mirros" / "üstünde toz örümcekleri, eski aynalar",
Pages 18.
970 11 - REFERENCES
Title of a work Italic / italik,
Pages 20.
970 11 - REFERENCES
Title of a work Cold white hands / soğuk beyaz eller,
Pages 22.
970 11 - REFERENCES
Title of a work "Fiiling my gloves" / "Eldivenlerimi dolduruyorum",
Pages 24.
970 11 - REFERENCES
Title of a work "Singing me lutes under his breath" / "Alttan alta lut çalıyor",
Pages 26.
970 11 - REFERENCES
Title of a work "Lips thick as marmalede" / "ağda kıvamında dudaklar",
Pages 30.
970 11 - REFERENCES
Title of a work "thin silking" / "ince ipekleme",
Pages 32.
970 11 - REFERENCES
Title of a work "White bonfire of bone" / "kemirişin ak ateşi",
Pages 34.
970 11 - REFERENCES
Title of a work "Sarabande of seed and gum" / "Tohum ve sakız sarabandı",
Pages 36.
970 11 - REFERENCES
Title of a work "Cursing in a dead language" / "ölü bir dilde küfürler ederek",
Pages 38.
970 11 - REFERENCES
Title of a work An aphrodisiac for rejection / geri çevrilme için afrodizyak,
Pages 40.
970 11 - REFERENCES
Title of a work Moon poems / ay şiirleri,
Pages 42.
970 11 - REFERENCES
Title of a work Saturnalia / saturnalia,
Pages 46.
970 11 - REFERENCES
Title of a work "Turning boar" / "yaban domuzu",
Pages 48.
970 11 - REFERENCES
Title of a work Ash / kül,
Pages 50.
970 11 - REFERENCES
Title of a work "A drop of morphine" / "bir damla morfin",
Pages 52.
970 11 - REFERENCES
Title of a work Pendulum / sarkaç,
Pages 54.
970 11 - REFERENCES
Title of a work "Constantinopel in yellow" / "Constantinopel sarı"
Pages 56.
970 11 - REFERENCES
Title of a work Black cherries of my dreams / kara kirazları düşlerimin,
Pages 58.
970 11 - REFERENCES
Title of a work I am a river and fishes are my lives / ben bir ırmağım ve balıklar yaşamım,
Pages 60.
970 11 - REFERENCES
Title of a work Glassbodies / camdanbedenler,
Pages 62.
970 11 - REFERENCES
Title of a work Theodora's song / Theodora'nın şarkısı,
Pages 64.
970 11 - REFERENCES
Title of a work Sacrement / ayin,
Pages 66.
970 11 - REFERENCES
Title of a work Language of moss / yosun dili,
Pages 68.
970 11 - REFERENCES
Title of a work Sapphire Tundra / safir Tundra,
Pages 70.
970 11 - REFERENCES
Title of a work Sugar laws / şeker yasaları,
Pages 72.
970 11 - REFERENCES
Title of a work Whispers in the early morning / kuşluk vakti fısıltılar,
Pages 74.
970 11 - REFERENCES
Title of a work Light -Ness / hafif -Lik,
Pages 78.
970 11 - REFERENCES
Title of a work Clay bird / kil kuş,
Pages 82.
970 11 - REFERENCES
Title of a work Verano / verano,
Pages 84.
970 11 - REFERENCES
Title of a work Mythologie / mitoloji,
Pages 88.
970 11 - REFERENCES
Title of a work Still life / ölüdoüğa,
Pages 90.
970 11 - REFERENCES
Title of a work Night-mare / kara-basan,
Pages 92.
970 11 - REFERENCES
Title of a work "Eastern heart" / "Doğulu yürek",
Pages 94.
970 11 - REFERENCES
Title of a work "The crisp sound of moths" / "çıtır çıtır ses çıkaran güveler",
Pages 96.
970 11 - REFERENCES
Title of a work Clocks / saatler,
Pages 98.
970 11 - REFERENCES
Title of a work Southern colours / Güney renkleri,
Pages 104.
830 #0 - SERIES ADDED ENTRY--UNIFORM TITLE
-- 30857
Holdings
Not for loan Currency
  Türk Lirası (TRY)