| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
02234cam a2200469Ii 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
2529 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
100619s20022002cc a 000 1 chi d |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9629960443 |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9789629960445 (paperback) |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
MEF |
| Language of cataloging |
eng |
| Description conventions |
rda |
| 041 1# - LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
chi |
| -- |
eng |
| Language code of original |
chi |
| 049 ## - LOCAL HOLDINGS (OCLC) |
|---|
| Holding library |
TR-IsMEF |
| 050 00 - LIBRARY OF CONGRESS CALL NUMBER |
|---|
| Classification number |
PL2754.S5 |
| Item number |
A6513 2002 |
| 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Linkage |
880-01 |
| Personal name |
Lu, Xun, |
| Dates associated with a name |
1881-1936., |
| Relator term |
author. |
| 240 10 - UNIFORM TITLE |
|---|
| Linkage |
880-02 |
| Uniform title |
A Q zheng zhuan. |
| Language of a work |
English & Chinese |
| 245 10 - TITLE STATEMENT |
|---|
| Linkage |
880-03 |
| Title |
A Q zheng zhuan / |
| Statement of responsibility, etc. |
Lu Xun zhu ; Yang Xianyi, Dai Naidie Ying yi = The true story of Ah Q / original Chinese text by Lu Xun ; translated by Yang Xianyi and Gladys Yang. |
| 246 31 - VARYING FORM OF TITLE |
|---|
| Title proper/short title |
True story of Ah Q |
| 250 ## - EDITION STATEMENT |
|---|
| Linkage |
880-04 |
| Edition statement |
Zhong Ying dui zhao ban, Chinese-English bilingual eidtion |
| 264 1# - PRODUCTION, PUBLICATION, DISTRIBUTION, MANUFACTURE, AND COPYRIGHT NOTICE |
|---|
| Place of production, publication, distribution, manufacture |
Sha Tin, N.T., Hong Kong : |
| Name of producer, publisher, distributor, manufacturer |
The Chinese University Press, |
| Date of production, publication, distribution, manufacture, or copyright notice |
2002. |
| 264 4# - PRODUCTION, PUBLICATION, DISTRIBUTION, MANUFACTURE, AND COPYRIGHT NOTICE |
|---|
| Place of production, publication, distribution, manufacture |
©2002 |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
xxxviii, 119 pages : |
| Other physical details |
illustrations ; |
| Dimensions |
22 cm. |
| 336 ## - CONTENT TYPE |
|---|
| Content type term |
text |
| Source |
rdacontent |
| 337 ## - MEDIA TYPE |
|---|
| Media type term |
unmediated |
| Source |
rdamedia |
| 338 ## - CARRIER TYPE |
|---|
| Carrier type term |
volume |
| Source |
rdacarrier |
| 490 1# - SERIES STATEMENT |
|---|
| Linkage |
880-06 |
| Series statement |
Zhongguo xian dai wen xue Zhong Ying dui zhao xi lie = |
| -- |
Bilingual series on modern Chinese literature |
| 596 ## - - |
|---|
| - |
1 |
| 600 10 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Lu, Xun, |
| Dates associated with a name |
1881-1936. |
| Title of a work |
A Q zheng zhuan. |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Linkage |
880-07 |
| Personal name |
Yang, Xianyi, |
| Dates associated with a name |
1915-2009., |
| Relator term |
translator. |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Yang, Gladys., |
| Relator term |
translator. |
| 830 #0 - SERIES ADDED ENTRY--UNIFORM TITLE |
|---|
| Linkage |
880-08 |
| Uniform title |
Zhongguo xian dai wen xue Zhong Ying dui zhao xi lie. |
| 880 1# - ALTERNATE GRAPHIC REPRESENTATION |
|---|
| Linkage |
100-01 |
| a |
魯迅, |
| d |
1881-1936. |
| 880 10 - ALTERNATE GRAPHIC REPRESENTATION |
|---|
| Linkage |
240-02 |
| a |
阿Q正傳. |
| l |
English & Chinese |
| 880 10 - ALTERNATE GRAPHIC REPRESENTATION |
|---|
| Linkage |
245-03 |
| a |
阿Q正傳 / |
| c |
魯迅著 ; 楊憲益, 戴乃迭英譯 = The true story of Ah Q / original Chinese text by Lu Xun ; translated by Yang Xianyi and Gladys Yang. |
| 880 ## - ALTERNATE GRAPHIC REPRESENTATION |
|---|
| Linkage |
250-04 |
| a |
中英對照版, Chinese-English bilingual eidtion |
| 880 1# - ALTERNATE GRAPHIC REPRESENTATION |
|---|
| Linkage |
490-06 |
| a |
中國現代文學中英對照系列 = |
| -- |
Bilingual series on modern Chinese literature |
| 880 1# - ALTERNATE GRAPHIC REPRESENTATION |
|---|
| Linkage |
700-07 |
| a |
楊憲益, |
| d |
1915-2009. |
| 880 #0 - ALTERNATE GRAPHIC REPRESENTATION |
|---|
| Linkage |
830-08 |
| a |
中國現代文學中英對照系列. |
| 900 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-PERSONAL NAME [LOCAL, CANADA] |
|---|
| Personal name |
MEF Üniversitesi Kütüphane katalog kayıtları RDA standartlarına uygun olarak üretilmektedir / MEF University Library Catalogue Records are Produced Compatible by RDA Rules |
| 910 ## - USER-OPTION DATA (OCLC) |
|---|
| User-option data |
Pandora |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Source of classification or shelving scheme |
|
| Koha item type |
Books |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
KOHA |