Brecht, Bertolt, 1898-1956,
Bertolt Brecht : bütün oyunları / Bütün oyunları Bertolt Brecht ; açıklamalı Berlin ve Frankfurt baskılarından yayına hazırlayanlar Werner Hecht, Jan Knopf, Werner Mittenzwei, Klaus-Detlef Müller ; Türkçeye çevirenler Ahmet Cemal, Aziz Çalışlar, Yücel Erten, Özdemir Nutku, Filiz Ofluoğlu, Yılmaz Onay, Ayşe Selen, Yalçın Baykul, Saliha Yeniyol. - volumes <1,3, 5, 6, 7, 9, 10, 11> ; 21 cm.
Translation of: [Bertolt Brecht Werke : grosse kommentierte Berliner und Frankfurter Ausgabe] volume 1: 1997. volume 2: 1997. volume 3: 1998. volume 4: 1997. volume 5 : 2009. volume 6 : 2000. volume 7: 1997. volume 9: Kasım 2000. volume 10: 1997. volume 11: 1997. volume 1: pages 1-439. volume 2: pages 1-463. volume 3: pages 1-432. volume 4: pages 1-415. volume 5: pages 1-335. volume 6: pages 1-279. volume 7: pages 1-463. volume 9: pages 1-408. volume 10: pages 1-288. volume 11: pages 1-304. volume 1: Türkçesi Yılmaz Onay. volume 2: Türkçesi Yılmaz Onay (Vahşi ormanda - Adam adamdır), Yalçın Baykul (İngiliz Kralı II. Eduard'ın yaşamı). volume 3: Türkçesi Yücel Erten (Üç kuruşluk opera), Azizi Çalışlar-Yılmaz Onay (Mahagonny), Ayşe Selen (Öğreti oyunları). volume 4: Türkçesi Yılmaz Onay (Mezbahaların kutsal Johanna'sı), Ayşe Selen (Kuraldışı ve kural - Ana). volume 5: Türkçesi Yılmaz Onay. volume 6: Türkçesi Yılmaz Onay. volume 7: Türkçesi Ahmet Cemal. volume 9: Türkçesi Yılmaz Onay (Puntila Ağa ve Uşağı Matti), Özdemir Nutku (Arturo Ui - Simone Machard) volume 10: Türkçesi Yücel Erten (Schweyk), Filiz Ofluoğlu (Malfi Düşesi), Ayşe Selen (Malfi Düşesi Açıklamaları). volume 11: Türkçesi Yılmaz Onay (Kafkas Tebeşir Dairesi), Ahmet Cemal (Sofokles'in Antigone'si).
İncil -- Baal (1919) -- Baal (1922) -- Erkek Baal'in yaşam öyküsü -- Gecede trampet sesleri -- Düğün -- Dilenci veya Ölü Köpek -- Şeytanı kovma -- Karanlıkta ışık -- Balık avı -- Ova -- Vahşi ormanda -- Kentlerin vahşi ormanında -- İngiliz Kralı 2.Eduard'ın yaşamı -- Adam adamdır (1926) -- Adam adamdır (1938) -- Üç kuruşluk opera -- Mahagonny -- Mahagonny kentinin yükselişi ve düşüşü -- Lindberghlerin uçusu -- Anlaşma üzerine Baden öğreti oyunu -- Evet diyen -- Evet diyen, hayır diyen -- Önlem (1930) -- Önlem (1931) -- Mezbahaların kutsal Johannas'sı -- Kuraldışı ve kural -- Ana (1933) -- Ana (1938) -- Sivri kafalılar ve yuvarlak kafalılar -- Yuvarlak kafalılar ve sivri kafalılar -- Küçük burjuvanın yedi ölümcül günahı -- Horasyalılar ve Kuriasyalılar -- Carrar ananın silahları -- III. Reich'ın korku ve sefaleti -- Galilei'nin yaşamı (1938/39) -- Galileo (Amerika Metni) -- Galilei'nin yaşamı (1955-56) -- Dansen -- Demirin fiyatı nedir -- Cesaret ana ve çocukları -- Lukullus'un sorgulanması (1940) -- Lukullus'un sorgulanması (1951) -- Lukullus'un mahkumiyeti -- Seuzan'ın iyi insanı -- Puntila Ağa ve uşağı Matti -- Artura Uİ'nin yükselişi -- Simone Machard'ın düşleri -- Schweyk-- Malfi Düşesi -- Kafkas Tebeşir Dairesi (1949) -- Kafkas Tebeşir Dairesi (1954) -- Sofokles'in Antigone'si. v.1. v.2. v.3. v.4. v.5. v.6. v.7. v.8. v.9. v.10. v.11.
9755080155 9758106236 9758106368 9758106397 9758106628 9758106999 9789757785180 9789757785187 9789758106240 9789758106332 9789758106363 9858106438
Brecht, Bertolt, 1898-1956 --Translations into Turkish
PT2603.R397 / B7
Bertolt Brecht : bütün oyunları / Bütün oyunları Bertolt Brecht ; açıklamalı Berlin ve Frankfurt baskılarından yayına hazırlayanlar Werner Hecht, Jan Knopf, Werner Mittenzwei, Klaus-Detlef Müller ; Türkçeye çevirenler Ahmet Cemal, Aziz Çalışlar, Yücel Erten, Özdemir Nutku, Filiz Ofluoğlu, Yılmaz Onay, Ayşe Selen, Yalçın Baykul, Saliha Yeniyol. - volumes <1,3, 5, 6, 7, 9, 10, 11> ; 21 cm.
Translation of: [Bertolt Brecht Werke : grosse kommentierte Berliner und Frankfurter Ausgabe] volume 1: 1997. volume 2: 1997. volume 3: 1998. volume 4: 1997. volume 5 : 2009. volume 6 : 2000. volume 7: 1997. volume 9: Kasım 2000. volume 10: 1997. volume 11: 1997. volume 1: pages 1-439. volume 2: pages 1-463. volume 3: pages 1-432. volume 4: pages 1-415. volume 5: pages 1-335. volume 6: pages 1-279. volume 7: pages 1-463. volume 9: pages 1-408. volume 10: pages 1-288. volume 11: pages 1-304. volume 1: Türkçesi Yılmaz Onay. volume 2: Türkçesi Yılmaz Onay (Vahşi ormanda - Adam adamdır), Yalçın Baykul (İngiliz Kralı II. Eduard'ın yaşamı). volume 3: Türkçesi Yücel Erten (Üç kuruşluk opera), Azizi Çalışlar-Yılmaz Onay (Mahagonny), Ayşe Selen (Öğreti oyunları). volume 4: Türkçesi Yılmaz Onay (Mezbahaların kutsal Johanna'sı), Ayşe Selen (Kuraldışı ve kural - Ana). volume 5: Türkçesi Yılmaz Onay. volume 6: Türkçesi Yılmaz Onay. volume 7: Türkçesi Ahmet Cemal. volume 9: Türkçesi Yılmaz Onay (Puntila Ağa ve Uşağı Matti), Özdemir Nutku (Arturo Ui - Simone Machard) volume 10: Türkçesi Yücel Erten (Schweyk), Filiz Ofluoğlu (Malfi Düşesi), Ayşe Selen (Malfi Düşesi Açıklamaları). volume 11: Türkçesi Yılmaz Onay (Kafkas Tebeşir Dairesi), Ahmet Cemal (Sofokles'in Antigone'si).
İncil -- Baal (1919) -- Baal (1922) -- Erkek Baal'in yaşam öyküsü -- Gecede trampet sesleri -- Düğün -- Dilenci veya Ölü Köpek -- Şeytanı kovma -- Karanlıkta ışık -- Balık avı -- Ova -- Vahşi ormanda -- Kentlerin vahşi ormanında -- İngiliz Kralı 2.Eduard'ın yaşamı -- Adam adamdır (1926) -- Adam adamdır (1938) -- Üç kuruşluk opera -- Mahagonny -- Mahagonny kentinin yükselişi ve düşüşü -- Lindberghlerin uçusu -- Anlaşma üzerine Baden öğreti oyunu -- Evet diyen -- Evet diyen, hayır diyen -- Önlem (1930) -- Önlem (1931) -- Mezbahaların kutsal Johannas'sı -- Kuraldışı ve kural -- Ana (1933) -- Ana (1938) -- Sivri kafalılar ve yuvarlak kafalılar -- Yuvarlak kafalılar ve sivri kafalılar -- Küçük burjuvanın yedi ölümcül günahı -- Horasyalılar ve Kuriasyalılar -- Carrar ananın silahları -- III. Reich'ın korku ve sefaleti -- Galilei'nin yaşamı (1938/39) -- Galileo (Amerika Metni) -- Galilei'nin yaşamı (1955-56) -- Dansen -- Demirin fiyatı nedir -- Cesaret ana ve çocukları -- Lukullus'un sorgulanması (1940) -- Lukullus'un sorgulanması (1951) -- Lukullus'un mahkumiyeti -- Seuzan'ın iyi insanı -- Puntila Ağa ve uşağı Matti -- Artura Uİ'nin yükselişi -- Simone Machard'ın düşleri -- Schweyk-- Malfi Düşesi -- Kafkas Tebeşir Dairesi (1949) -- Kafkas Tebeşir Dairesi (1954) -- Sofokles'in Antigone'si. v.1. v.2. v.3. v.4. v.5. v.6. v.7. v.8. v.9. v.10. v.11.
9755080155 9758106236 9758106368 9758106397 9758106628 9758106999 9789757785180 9789757785187 9789758106240 9789758106332 9789758106363 9858106438
Brecht, Bertolt, 1898-1956 --Translations into Turkish
PT2603.R397 / B7